Epithelial repair and regeneration are driven by collective cell migration and division. Both cellular functions involve tightly controlled mechanical events, but how physical forces regulate cell division in migrating epithelia is largely unknown. Here we show that cells dividing in the migrating zebrafish epicardium exert large cell-extracellular matrix (ECM) forces during cytokinesis. These forces point towards the division axis and are exerted through focal adhesions that connect the cytokinetic ring to the underlying ECM. When subjected to high loading rates, these cytokinetic focal adhesions (CFAs) prevent closure of the contractile ring, leading to multi-nucleation through cytokinetic failure. By combining a clutch model with experiments on substrates of different rigidity, ECM composition, and ligand density we show that failed cytokinesis is triggered by adhesion reinforcement downstream of increased myosin density. The mechanical interaction between the cytokinetic ring and the ECM thus provides a mechanism for the regulation of cell division and polyploidy that may have implications in regeneration and cancer.

Genetic labeling techniques allow for noninvasive lineage tracing of cells in vivo. Two-photon inducible activators provide spatial resolution for superficial cells, but labeling cells located deep within tissues is precluded by scattering of the far-red illumination required for two-photon photolysis. Three-photon illumination has been shown to overcome the limitations of two-photon microscopy for in vivo imaging of deep structures, but whether it can be used for photoactivation remains to be tested. Here we show, both theoretically and experimentally, that three-photon illumination overcomes scattering problems by combining longer wavelength excitation with high uncaging three-photon cross-section molecules. We prospectively labeled heart muscle cells in zebrafish embryos and found permanent labeling in their progeny in adult animals with negligible tissue damage. This technique allows for a noninvasive genetic manipulation in vivo with spatial, temporal and cell-type specificity, and may have wide applicability in experimental biology.

Adult zebrafish have the remarkable ability to regenerate their heart upon injury, a process that involves limited dedifferentiation and proliferation of spared cardiomyocytes (CMs), and migration of their progeny. During regeneration, proliferating CMs are detected throughout the myocardium, including areas distant to the injury site, but whether all of them are able to contribute to the regenerated tissue remains unknown. Here, we developed a CM-specific, photoinducible genetic labelling system, and show that CMs labelled in embryonic hearts survive and contribute to all three (primordial, trabecular and cortical) layers of the adult zebrafish heart. Next, using this system to investigate the fate of CMs from different parts of the myocardium during regeneration, we show that only CMs immediately adjacent to the injury site contributed to the regenerated tissue. Finally, our results show an extensive predetermination of CM fate during adult heart regeneration, with cells from each myocardial layer giving rise to cells that retain their layer identity in the regenerated myocardium. Overall, our results indicate that adult heart regeneration in the zebrafish is a rather static process governed by short-range signals, in contrast to the highly dynamic plasticity of CM fates that takes place during embryonic heart regeneration.