Glosses or short explanations of vocabulary items are commonly found in language learning materials. Research that use offline learning measures to examine effects of glosses on learning found that they are useful in facilitating vocabulary acquisition and overall text comprehension. This paper reports a small-scale study that combined an offline measure of learning with online measures of reading behaviour in an attempt to provide a more comprehensive picture of reading and learning with glossed passages. The eye tracking methodology was used to provide insights into the cognitive processing of reading. A group of 15 university undergraduates read four glossed and non-glossed passages in English and answered comprehension questions afterwards. The findings revealed that glossed and non-glossed passages were read differently with readers attempting to integrate glosses and text information in the former. Vocabulary knowledge was found to predict comprehension performance and to some extent, the processing of glosses. The findings also suggest that moderate amount of attention could be more useful for comprehension as too much attention appeared to indicate comprehension difficulties. Suggestions to promote more strategic and useful processing of glossed passages are discussed. Keywords glosses; reading; processing; eye tracking; English as a second language
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
customersupport@researchsolutions.com
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.