Unusual aberrant expression of a foreign gene in a particular transgenic mouse line is often attributed to chromosomal position effect, although proof of this is lacking. An alternative explanation is that expression has been modified by the arrangement of multiple copies of the foreign gene at the insertion site or by mutation or gene rearrangement. We have distinguished between these explanations in the case of one particular transgenic line by recovering the aberrantly expressed foreign DNA and reintroducing it into the mouse genome to produce secondary transgenic mice. The expression pattern of the gene in the secondary transgenic mice was normal, showing that this case of aberrant expression is due to a chromosomal position effect.

A hybrid gene was made by fusing the 2.2-kilobase 5' promoter region of a mouse group 1 major urinary protein (Mup) gene to the coding region of the herpes simplex virus type 1 thymidine kinase gene (HSV tk) and introduced into the genomes of mice by microinjection. Transgenic Go males were sterile, or when fertile did not transmit the foreign gene, and the transgenic male descendants of Go females were also sterile. Seven "lines" were established by breeding from Go females and their transgenic female descendants. Six lines expressed HSV thymidine kinase activity in the liver, and activity correlated perfectly with the presence of HSV tk RNA. In three of four lines examined, expression was lower in female than in male liver, and in these lines the same sex difference was observed in the rate of run-on transcription of the foreign genes in liver nuclei. When females of one of the sexually dimorphic lines were treated with testosterone, the levels of HSV tk RNA and thymidine kinase activity were increased, although not to male levels. In these aspects of liver expression, and also in a lack of expression in seven other tissues, the hybrid gene exhibits many of the characteristics of an endogenous group 1 Mup gene. However, the gene was also expressed (at high levels) in the preputial gland and testis, two tissues in which Mup genes are not expressed. The gene, when introduced into five of the seven lines, carried a copy of the Escherichia coli supF gene attached beyond the 3' end of the HSV tk gene, but this did not affect the overall expression pattern. All of the lines were male sterile and expressed HSV thymidine kinase in the testis, but one line showed no activity in the liver, and another showed none in the preputial gland. Testicular expression is therefore the likely cause of sterility. Data are described which suggest that the causes of misexpression in the preputial gland and testis are different. Since expression in each tissue occurred in several lines, the structure of the hybrid gene must be responsible in each case. Five intensively studied lines showed at least four consistently different patterns of relative expression in preputial gland, testis, male liver, and female liver. These differences do not correlate in any way with the copy number of the foreign gene in the different lines and must be due to some other aspect of line-specific integration.The mouse major urinary proteins (MUPs) are coded for by a family of about 35 genes clustered on chromosome 4 (3, 12, 23). Four groups of Mup genes have been identified, the largest of which are the group 1 genes and the probably inert group 2 pseudogenes (3, 12, 25, 35, 51; R. Al-Shawi, P. Ghazal, A. J. Clark, and J. 0. Bishop, submitted for publication). Most group 1 genes are expressed exclusively in the liver, while a small subset are also expressed in the mammary glands of pregnant females (50, 52). Of the two smaller groups, the group 3 genes are also expressed in the liver, but under hormonal control different from the group 1 genes (35), and...

A hybrid gene was made by fusing the 2.2-kilobase 5' promoter region of a mouse group 1 major urinary protein (Mup) gene to the coding region of the herpes simplex virus type 1 thymidine kinase gene (HSV tk) and introduced into the genomes of mice by microinjection. Transgenic G0 males were sterile, or when fertile did not transmit the foreign gene, and the transgenic male descendants of G0 females were also sterile. Seven "lines" were established by breeding from G0 females and their transgenic female descendants. Six lines expressed HSV thymidine kinase activity in the liver, and activity correlated perfectly with the presence of HSV tk RNA. In three of four lines examined, expression was lower in female than in male liver, and in these lines the same sex difference was observed in the rate of run-on transcription of the foreign genes in liver nuclei. When females of one of the sexually dimorphic lines were treated with testosterone, the levels of HSV tk RNA and thymidine kinase activity were increased, although not to male levels. In these aspects of liver expression, and also in a lack of expression in seven other tissues, the hybrid gene exhibits many of the characteristics of an endogenous group 1 Mup gene. However, the gene was also expressed (at high levels) in the preputial gland and testis, two tissues in which Mup genes are not expressed. The gene, when introduced into five of the seven lines, carried a copy of the Escherichia coli supF gene attached beyond the 3' end of the HSV tk gene, but this did not affect the overall expression pattern. All of the lines were male sterile and expressed HSV thymidine kinase in the testis, but one line showed no activity in the liver, and another showed none in the preputial gland. Testicular expression is therefore the likely cause of sterility. Data are described which suggest that the causes of misexpression in the preputial gland and testis are different. Since expression in each tissue occurred in several lines, the structure of the hybrid gene must be responsible in each case. Five intensively studied lines showed at least four consistently different patterns of relative expression in preputial gland, testis, male liver, and female liver. These differences do not correlate in any way with the copy number of the foreign gene in the different lines and must be due to some other aspect of line specific integration.

Unusual aberrant expression of a foreign gene in a particular transgenic mouse line is often attributed to chromosomal position effect, although proof of this is lacking. An alternative explanation is that expression has been modified by the arrangement of multiple copies of the foreign gene at the insertion site or by mutation or gene rearrangement. We have distinguished between these explanations in the case of one particular transgenic line by recovering the aberrantly expressed foreign DNA and reintroducing it into the mouse genome to produce secondary transgenic mice. The expression pattern of the gene in the secondary transgenic mice was normal, showing that this case of aberrant expression is due to a chromosomal position effect.

We reported previously that the herpes simplex virus type 1 (HSV-1) thymidine kinase reporter gene (tk) was expressed in the testes of transgenic mice when coupled to the promoter of a liver-specific mouse major urinary protein (MUP) gene. Here we show that HSV-1 tk is also expressed in the testis when coupled to a MUP pseudogene promoter, to a truncated MUP promoter that is not active in the liver, and to the promoter of the bovine thyroglobulin gene. Furthermore, HSV-1 tk itself was expressed in the testis, although its normal expression had been disabled by removing an upstream regulator of transcription. In every case, the same multiple transcripts were observed, with their 5' ends located downstream of the normal HSV-1 tk translation initiation codon. We conclude that the transcription of HSV-1 tk in the testis is directed by a cryptic TATA box-independent promoter located in the coding region of the gene. The longest HSV-1 thymidine kinase (TK) polypeptides synthesized in the testis were shorter than full-length TK and probably result from translational initiation at Met46 and Met60, the second and third ATG codons of the tk reading frame. Male mice of most transgenic lines were sterile, and the severity of the lesion in spermatogenesis was directly related to the level of TK expression. In the most highly expressing lines, sperm counts were low and morphologically defective sperm were common. In other sterile lines, TK was expressed at a lower level and sperm counts were normal but sperm motility was greatly reduced. Lines with the lowest levels of HSV-1 TK expression were fertile. HSV-1 TK was expressed in germ line cells, mainly in the haploid spermatids. However, low-level HSV-1 TK activity was found in the testis before the first germ cells entered meiosis, showing that if expression is confined to the germ cells, it also occurs in spermatogonia.