Synonymy and search synonymy in an IR system (on the basis of linguistic terminology and the iSybislaw system)The paper focuses on some problems of synonymy in the linguistic terminology and solutions for the optimal representation of information in the structure of an IR language. Linguistic terms in addition to metalinguistic meaning also carry some meta-scientific information (e.g. on the methodological school). It is thus possible that two different terms refer to the same linguistic phenomenon within various research trends. The issue of usage is also addressed here (including idiolectal preferences). The above phenomena on the one hand and various user information needs on the other result in some significant difficulties in the work on the optimization of IR in iSybislaw.

Wbudowane pozycje argumentowe a intensjonalna zupełność propozycjiStanisław Karolak w swoim modelu opisu kategorii określoności / nieokreśloności wychodzi od różnicy pomiędzy funkcjami propozycjonalnymi a propozycjami, przy czym w tych pierwszych wszystkie pozycje symbolizowane za pomocą zmiennych są puste, w drugich natomiast wszystkie lub tylko część zostają wypełnione. O określoności decyduje zatem stopień zamknięcia propozycji (spełnienie wymogów implikacyjnych pojęcia konstytutywnego), rodzaj wypełnienia pozycji argumentowych (przez pojęcia intensjonalnie zupełne lub niezupełne) oraz rodzaj tychże pozycji wynikający z aktualnego / nieaktualnego charakteru pojęcia konstytutywnego czy wreszcie oznaczania przez nie relacji jednoznacznych (jedno -jednoznacznych lub wielo -jednoznacznych z wypełnioną pozycją wielości; por. Karolak 2001: 316-319). Przykładowo: nazwy zależne restryktywne wymagają jednego mniej uzupełnienia, niż to wynika z własności semantycznych predykatów, które reprezentują, por.: логик (x)→логик (x). Całościowe ujęcie reguł rządzą-cych dystrybucją determinantów niewątpliwie wymaga uwzględnienia rów-nież zjawisk związanych z kontekstem językowym i konsytuacją. W niniejszej SM_10.indb 13

Some remarks on the formalization of the propositional argument pCaus in sentences with prepositional causative predicative expressions in Bulgarian The paper focuses on the means of expressing propositional arguments in sentences with prepositional causative predicative expressions. Special attention is devoted to the causal argument (pCaus) and the processes of syntactic condensation and decondensation. Kilka uwag o formalizacji argumentu propozycjonalnego pCaus w zdaniach z przyimkowymi kauzatywnymi wyrażeniami predykatywnymi w języku bułgarskim W artykule skoncentrowano się na środkach wyrażania argumentów propozycjonalnych w zdaniach z przyimkowymi kauzatywnymi wyrażeniami predykatywnymi. Więcej miejsca poświęcono argumentowi przyczynowemu (pCaus) oraz procesom kondensacji i dekondensacji składniowej.

This paper is an early excerpt from a knowledge base being prepared by the author. It presents basic information about the Polish semantic grammar circle. This school of thought can be traced as far back as the 1970s and remains active till present day. Only major names, works and controversies are briefly discussed. The paper should be treated as an introduction to modern Polish semantics and contrastive (confrontative) studies of Slavic languages.

International scientific conference Мови Європи в стані оновлення (Kiev, 20–21 April 2016)The article is a report from an international scientific conference, organised on 20–21 April 2016 in Kiev by the Institute of the Ukrainian Language, National Academy of Sciences of Ukraine. The conference, entitled Мови Європи в стані оновлення, was devoted to innovations in European languages, including especially the Slavic languages. Międzynarodowa konferencja naukowa Мови Європи в стані оновлення (Kijów, 20–21 kwietnia 2016)Artykuł stanowi relację z międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej w dniach 20–21 kwietnia 2016 roku w Kijowie przez Instytut Języka Ukraińskiego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy. Konferencja, zatytułowana Мови Європи в стані оновлення, poświęcona była innowacjom w językach Europy, ze szczególnym uwzględnieniem języków słowiańskich.