The objective of this article is to amalgamate previous results into a speculative synthesis that sheds light on the causes of secondary brain damage following either global/forebrain or focal ischemia. The hypothesis is based on the well-founded assumption that the pathophysiology of the brain damage incurred by global or forebrain ischemia is different from that of focal ischemia. In the former, the ischemia is usually dense and of brief duration and, provided that reperfusion is adequate, cell damage is conspicuously delayed, mostly affecting selectively vulnerable neurons. In contrast, focal ischemia is either long-lasting or permanent, and it is usually less severe, particularly in the perifocal penumbral regions. The lesion is typically pan-necrotic ("infarction"), initially affecting the focus supplied by the occluded artery, later invading the penumbra zone. Available results allow a restatement of the calcium hypothesis of cell death. In global or forebrain ischemia, calcium influx through channels gated by voltage or glutamate receptors is envisaged to trigger reactions that limit the survival of neurons during reperfusion, leading to secondary neuronal death after hours or days of survival. It can be hypothesized that the initial insult leads to a sustained alteration of membrane calcium handling, resulting in slow, gradual calcium overload of mitochondria. Alternatively, a sustained perturbation of the intracellular signal transduction pathway leads to changes in transcription or translation, bereaving the cells of heat shock and stress proteins, of trophic factors, or of enzymes required for survival. However, with the possible exception of the gerbil, neither microvascular failure nor primary mitochondrial dysfunction is believed to be involved. In focal ischemia, similar reactions are probably triggered by calcium influx, whether this is sustained (the focus) or intermittent (the penumbra). However, these play a minor role in cell death since they are overridden by reactions producing mediators of rapidly developing secondary damage, affecting either microvessels or mitochondria. Very probably, some of these mediators are free radicals, or nitric oxide, or other reactive metabolites, emanating from lipid hydrolysis and arachidonic acid metabolism. During continuous ischemia, or during recirculation following 1-3 h of ischemia, these mediators activate adhesion molecules in endothelial cells or polymorphonuclear leucocytes, or oxidize key proteins. The result is either failure of microcirculation ("capillary plugging"), or sustained mitochondrial failure. Since calcium influx is an initial event, agents reducing presynaptic depolarization and calcium entry through glutamate receptor-gated and other calcium channels have predictably a narrow therapeutic window; however, since spin trapping agents of the nitrone class act many hours after the induction of focal ischemia, their therapeutic window is potentially very wide. This may be because expression of mRNAs for adhesion molecules and their synthesi...