Background Plant extracts are effectively acting as the natural medicinal cocktail, non-side effective, efficacious, and freely available. The present study aimed to unveil the pharmacological and medicinal effects of Terminalia chebula plant extract in 7,12-dimethylbenzanthracene (DMBA)-induced mammary carcinoma in Sprague Dawley rats. The plant extract obtained was subjected to in vivo antioxidant and anticancer studies in various concentrations after an analytical technique such as FTIR, GCMS, and HPLC-based chemo-profiling in Sprague Dawley rats. Results Apart from the antiproliferative effect on breast cancer cell line (MCF-7) and normal breast epithelial cells (MCF-10a), we have measured the changes in body weight, along with other tumor parameters such as tumor volume, tumor incidence, tumor weight, tumor burden, serum biochemical parameters, and histopathological findings of breast tissue. As the oxidative stress further enhances the development of cancer, the antioxidant property of the plant extract demonstrates its use against cancer treatment. One hundred fifty milligrams per milliliter (IC50 250 μg/mL) concentration of the ethanolic extract was vital for the proliferation of MCF-7 cell lines (Fig. 7a). Meanwhile, 300 μg/mL (IC50 150 μg/mL) was an effective dose to attain a maximum HDAC inhibition of 78%. Also, the normal liver and kidney functioning revealed the non-toxicity nature of the plant. Conclusion Terminalia chebula could be one of the effective naturally obtained anti-breast cancer medications. Isolation and characterization of individual bioactive compounds of T. chebula would be the future perspective.