Relata-se a ocorrência de orquite e epididimite ovina associada ao isolamento de Actinobacillus seminis no Estado de Pernambuco. Clinicamente observou-se aumento de volume nos testículos e epidídimos, dor e aumento de temperatura local à palpação, e atrofia testicular bilateral. Após o abate observou-se a presença de conteúdo purulento no epidídimo. À microscopia dos testículos observou-se espessamento da túnica albugínea, necrose de coagulação e calcificação de túbulos seminíferos, infiltrado inflamatório com predominância de linfócitos entre túbulos seminíferos, além de mineralização incipiente de túbulos. No epidídimo observou-se intensa proliferação de tecido conjuntivo ao redor dos ductos epididimários. O diagnóstico de orquite e epididimite por Actinobacillus seminis foi confirmado pela associação dos achados clínico-patológicos, isolamento e identificação da bactéria.

Pesq. Vet. Bras. 33(8)

ResumoObjetivou-se registrar a ocorrência e descrever os achados clínicos e hematológicos de surtos de tripanossomíase em bovinos em propriedades localizadas nos municípios de Timbaúba e Paudalho, Zona da Mata do estado de Pernambuco. Foram realizadas visitas às propriedades para coleta de dados sobre o histórico do rebanho além de informações sobre o manejo dos animais na propriedade, realização de exame clínico e coleta de material para hemograma, pesquisa de hematozoários e Reação em Cadeira da Polimerase. Clinicamente, os animais apresentavam mucosas hipocoradas, emaciação, havendo histórico de óbito em ambas as propriedades. Previamente ao manejo da ordenha era feita a aplicação de ocitocina, sendo ainda observada a presença de moscas hematófagas. Ao hemograma observou-se presença de anemia normocítica normocrômica e leucocitose por neutrofilia na maioria dos animais. Foi observada presença do protozoário Trypanosoma vivax no esfregaço sanguíneo e confirmados na PCR. Recomendou-se o tratamento com diaceturato de diminazene (10,5 mg/kg) em administração única. Conclui-se que o T. vivax, ocorre na região nordeste de maneira esporádica e que o manejo sanitário deficiente predispõe a ocorrência da enfermidade nos rebanhos.Palavras-Chave: hemoparasitoses; sinais clínicos; animais de produção. AbstractThe objective was to record the occurrence and describe the clinical and hematological findings of outbreaks of trypanosomiasis in cattle on properties located in Timbaúba and Paudalho in the Zona da Mata of Pernambuco. Visits to the properties were carried out to collect data on of the herd as well as information on the management of animals on the farm, clinical examination and collection of blood samples, searching for parasites in the blood, and Polymerase Chain Reaction. Clinically, the animals had pale mucosae, emaciation, and there was a history of death in both properties. Prior to milking, oxytocin was applied and biting flies were also observed. The hemogram showed normocytic normochromic anemia and leukocytosis due to neutrophilia in most animals. Presence of Trypanosoma vivax was observed in the blood smear and confirmed with the PCR. Treatment with dimethiazine diaceturate (10.5 mg/kg) in a single dose was recommended. In conclusion, T. vivax occurs in the northeast region sporadically and poor sanitary management predisposes the occurrence of disease in the herds.