In this paper we extend one of the main problems of near-rings to the framework of algebraic hypercompositional structures. This problem states that every near-ring is isomorphic with a near-ring of the transformations of a group. First we endow the set of all multitransformations of a hypergroup (not necessarily abelian) with a general hypernear-ring structure, called the multitransformation general hypernear-ring associated with a hypergroup. Then we show that any hypernear-ring can be weakly embedded into a multitransformation general hypernear-ring, generalizing the similar classical theorem on near-rings. Several properties of hypernear-rings related with this property are discussed and illustrated also by examples.