Los procesos de enjuiciamiento penales por crímenes de lesa humanidad en democracias post autoritarias tienen a su haber una serie de factores claves para lograr eficacia histórica. En el presente artículo se trabajan factores tanto estructurales como de agencia, haciendo repaso de tres enfoque teóricos y normativos de la justicia transicional. Respecto de ellos, la posición de los autores es que el enfoque histórico institucional permite abordar de manera más precisa el por qué del aumento en la rendición de cuentas judiciales por crímenes de lesa humanidad alrededor del mundo. Sobre esto, se concluye que el movimiento transnacional de derechos humanos y la adopción de tratados internacionales en la materia contribuyen significativamente al desarrollo de estrategias y acciones penales eficaces para combatir la impunidad, y que el enfoque histórico institucional logra imbricar operativamente la mayor cantidad de dimensiones explicativas del aumento considerable de enjuiciamientos por violaciones de derechos humanos.

RESUMENEn este breve análisis revisaremos la dificultad que se enfrenta para establecer responsabilidades en materia de derechos humanos a empresas y la jurisprudencia del Sistema Interamericano en la materia. Analizaremos los estándares internacionales establecidos en materia de responsabilidad empresarial. Finalmente, razonaremos si las cortes nacionales chilenas incorporan los estándares establecidos por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, especialmente respecto de terceros involucrados.Palabras clave: Pueblos indígenas -recursos naturales -empresas -sistema interamericanojurisprudencia chilenas. ABSTRACTIn this brief analysis we will review the difficulties faced in establishing responsibility for human rights violation to companies as well as the Inter-American Court of Human Rights' case law in the field. We will analyze the international standards established in corporate responsibility. Finally, we will examine if the Chilean national courts incorporate the standards set by the Inter-American Court of Human Rights, especially concerning private companies.Key words: Indigenous peoples -natural resources -business -Inter-American system -Chilean case law. IntroducciónEn este artículo se examinan las siguientes preguntas: ¿Cuáles son los estándares interamericanos en relación con los derechos de los pueblos indígenas a sus recursos naturales y que involucran la actuación de las empresas?; ¿cuáles son las enseñanzas emanadas de la jurisprudencia