In this paper the simulation of hybrid processes containing membrane units will be discussed. For this purpose a user-defined module for simulation and design of membrane processes was implemented into the simulation program AspenPlus.The advantages can be summarized as follows: -any combination of membrane processes with all other units already implemented in AspenPlus is possible, including internal recycle streams, -utilization of the physical property models and data bases of AspenPlus is possible, -cost and sensitivity analysis can be performed.These benefits are demonstrated in detail for a membrane vapor recovery unit for the treatment of tank farm off-gas, for a two-stage reverse osmosis plant for organic/-organic separations and for a combination of distillation and pervaporation for the separation of a dimethylcarbonate/methanol mixture.

No abstract

Uber einen neu entwickelten HerstellprozeD IaDt sich Kokosmonoglyceridsulfat (CMGS) in hohen Ausbeuten durch kontinuierliche Sulfierung von Kokosmonoglycerid mit S03-Gas gewinnen. Das Verfahren arbeitet losungsmittelfrei. Das bei der Neutralisation des Produkts entstandene Natriumsulfat laDt sich iiber ein ebenfalls losungsmittelfreies Membranverfahren bei Bedarf abtrennen. CMGS ist ein gut schaumendes Aniontensid, das hinreichend verdickbar ist. Es zeichnet sich aus durch eine gute Haut-und Schleimhautvertraglichkeit und ergibt synergistische Kombinationen mit Alkylpolyglykosiden (APG").Cocomonoglyceride sulfate -an anionic surfactant for cosmetic formulations. A new manufacturing process was developed for the production of cocomonoglyceride sulfate (CMGS) in high yields. In this process cocomonoglyceride is sulfated with gaseous SO3 continuously to produce the desired product. No solvent is required in the sulfation step. Sodium sulfate, which is produced during the neutralization step after sulfation, can be removed by using a new membrane technique. CMGS exhibits a high foaming power. In surfactant formulations its viscosity can easily be adjusted. It is very mild to the skin and shows synergistic effects in combination with alkyl polyglycosides (APG@).

No abstract

C h e m i e lngenieur T e c h n i k (68) 4 I 9 6 5. 441-444 0 VCH Verlagsgesellrchaft mbH, D-69469 Weinheim. 1996 0009-286X/960404-0441 $10.00 +.25/0 [-I BET-Konstante [-I Schichtenanzahl [mol-'1 Avogadro-Konstante [Torr] Druck des Sorptivs [Torr] Sattigungsdruck des Sorptivs [-I Relativdruck W/mol] Kondensationsenthalpie des W/mol] mittlere Kondensationsenthalpie der Adsorptivs ersten Schicht auf der Adsorbensoberflache W/mol/K] molare Gaskonstante [m2/g] BET-Oberflache [nm] Porenradius [KI Temperatur [ml/g] spezifisches Adsorbatvolumen [ml/g] spezifisches Porenvolumen [ml/g] spezifisches Monolayervolumen [ml/mol] Molvolumen des Adsorptivsg r i e c h i s c h e S y m b o l e 0In den vergangenen Jahrzehnten haben sich Membranverfahren wie Umkehrosmose und Ultrafiltration vor allem in der Wasseraufbereitungs-und Abwassertechnik etabliert. Dabei ist der MembranprozeR zumeist als Stand-alone-Proze(Sevtl. rnit einer Vor-oder Nachbehandlungeingesetzt worden.In letzter Zeit werden Membranverfahren jedoch zunehmend in der chemischen Industrie oder der Lebensmittelindustrie in Kombination mit traditionellen Trennverfahren wie Rektifikation oder Adsorption eingesetzt. Damit ist es nicht mehr ausreichend, einen MembranprozeR allein zu beschreiben, vielmehr mussen Werkzeuge bereitgestellt werden, die eine Berechnung von Membrananlagen in Kombination mit anderen Trennprozessen oder Reaktionen gestatten. Eine derartige Aufgabe ist am einfachsten zu realisieren, wenn man existierende Simulationsprogramme, mit denen konventionelle Trennprozesse beschrieben werden konnen, dahingehend erweitert, daR auch Membranverfahren simuliert werden konnen. In einer vorhergehenden Veroffentlichung [ 11 ist die prinzipielle Vorgehensweise zur Implementation selbstdefinierter Modelle in das kommerziell verfugbare verfahrenstechnische Simulationsprogramm AspenPlus dargestellt worden. Dariiber hinaus sind die Vorteile anhand einer Benzindampfriickgewinnung mittels Gaspermeation/Kondensation gezeigt worden. Anhand folgender Beispiele werden die Moglichkeiten der Kombination Aspen-Plus-User-Model weiter veranschaulicht. 1 Zweistufige Umkehrosmose zur Trennung rein organischer Systeme Die Umkehrosmose (RO) erlaubt als druckgetriebenes Membranverfahren eine selektive Trennung flussiger homogener Gemische bis in den molekularen Bereich. Traditionell als Verfahren zur Meer-und Brackwasserentsalzung bekannt, wurde die RO in den vergangenen Jahren intensiv auch fur andere waRrige Systeme untersucht und wird heute zusammen rnit der Nanofiltration erfolgreich zur Aufarbeitung organischlwagriger Systeme eingesetzt. Seit es weitgehend losungsmittelbestandige Membranen gibt, liegt es nahe, die Umkehrosmose auch fur rein organische Losungen einzusetzen. Heute existie-Prof. Dr.-Ing. R. RAUTENEACH, Dip1.-Ing.