Summary Growing evidence in diverse organisms shows that genes originally thought to function uniquely in the germ line may also function in somatic cells, and in some cases even contribute to tumorigenesis. Here we review the somatic functions of Vasa, one of the most conserved “germ line” factors among metazoans. Vasa expression in somatic cells is tightly regulated and often transient during normal development, and appears to play essential roles in regulation of embryonic cells and regenerative tissues. Its dysregulation, however, is believed to be an important element of tumorigenic cell regulation. In this perspectives paper, we propose how some conserved functions of Vasa may be selected for somatic cell regulation, including its potential impact on efficient and localized translational activities and in some cases on cellular malfunctioning and tumorigenesis.

Evolution is proposed to result, in part, from acquisition of new developmental programs. One such example is the appearance of the micromeres in a sea urchin that form by an asymmetric cell division at the 4 th embryonic cleavage and function as a major signaling center in the embryo. Micromeres are not present in other echinoderms and thus are  considered as a derived feature, yet its acquisition mechanism is unknown. Here, we report that the polarity factor AGS and its associated proteins are responsible for micromere formation. Evolutionary modifications of AGS protein seem to have provided the cortical recruitment and binding of AGS to the vegetal cortex, contributing to formation of micromeres in the sea urchins. Indeed, introduction of sea urchin AGS into the sea star embryo induces asymmetric cell divisions, suggesting that the molecular evolution of AGS protein is key in the transition of echinoderms to micromere formation and the current developmental style of sea urchins not seen in other echinoderms.

AbstractmRNA translation on the spindle is hypothesized to be an essential strategy for the localized production of cell regulators. This mechanism may be important particularly in early embryonic cells, which have a large diffusion volume and that undergo rapid cell divisions. Evidence to test such a hypothesis has been, however, limited. Here, we use an embryo with both symmetric and asymmetric cell divisions and manipulate Vasa protein, an RNA-helicase, on the spindle in live sea urchin embryos. We learned that the spindle serves as a major site of translation and that protein synthesis within a single spindle can be unequal and help drive asymmetric cell divisions during embryogenesis. Recruiting Vasa to the ectopic sub-cellular region induced a new site of translation, disturbed asymmetric translation on the spindle, and changed the cell fate. Based on these observations, we conclude that Vasa functions in localized translation, which provides a spatiotemporal control in protein synthesis and is essential for rapidly developing embryonic cells.