Resumo: A cobertura do solo no cultivo sob plantio direto de hortaliças tendem a promover redução das perdas de água no solo e melhorar o desenvolvimento das plantas. A tensão de água no solo utilizada para o acionamento da irrigação afeta o crescimento das plantas. Com isso, objetivou-se avaliar tensões de água no solo na produção de rabanete cultivada em solo com cobertura e sem cobertura de palha. O experimento foi conduzido na Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com um fatorial de 2 x 2, sendo duas tensões de acionamento da irrigação (12 e 18 kPa) e dois tipos de sistemas de cultivo (solo com cobertura e sem cobertura de palha), com quatro repetições. O manejo da irrigação foi baseado nas leituras provenientes de 16 tensiômetros instalados um em cada parcela. As variáveis avaliadas foram: diâmetro da maior raiz (DR), produtividade total (PT), produtividade comercial (PC), produtividade da água (PA) e percentual de raízes rachadas (PR). O maior DR (46,73 cm) foi obtido com o sistema com cobertura do solo e tensão de 12 kPa. Não houve diferença para os parâmetros de rendimento (PT, PC e PA). A tensão de 18 kPa associada à cobertura do solo com palha pode ser considerada a condição mais adequada para o cultivo de rabanete, pois além da redução da evaporação direta de água do solo, proporcionou menor quantidade de raízes rachadas (1,98%).Palavras-chave: requerimento hídrico, plantio direto, manejo da irrigação, Raphanus sativus Abstract: Soil cover in no tillage systems on growing vegetables tend to promote reduction in water losses and better soil condition to plants growth. Soil water tension used to active irrigation affects the plant growth also. Thus, this study aimed to evaluate soil-water tensions on the production of radish grown in soil with cover and without straw cover. The experiment was conducted at the Universidade Federal da Grande Dourados, in Dourados, MS, latitude 22º13'16 "longitude 54º48'20" and altitude of 430 m. The experimental design was completely randomized with a factorial 2 x 2, which two irrigation tension (12 and18 kPa) and two tillage systems (soil with cover and without straw cover), with four replications. Irrigation management was based on readings from 16 tensiometers installed one in each plot. The variables evaluated were: diameter of the largest root (DR), total productivity (PT), commercial productivity (PC), water productivity (PA) and percentage of cracked roots (PR). The most DR (46.73 cm) was obtained with the system irrigated with 12 kPa of tension and ground covered. It was not observed significant difference in yield parameters (PT, PC and PA). However, the tension of 18 kPa associated with soil cover with straw can be considered the most suitable condition for radish cropping, due its behavior to provide reducing of direct evaporation of water from the soil and the fewer cracked roots (1.98 %).