Résumé — Afin de permettre la simulation de la croissance de peuplements réguliers de hêtre soumis à divers traitements sylvicoles, un modèle indépendant des distances a été mis au point, à partir des données recueillies dans des essais comparatifs d'éclaircie observés sur de longues périodes. On a choisi de modéliser simultanément et de façon cohérente l'effet de la densité et des facteurs sociaux sur la croissance, aux deux niveaux de l'arbre et du peuplement. Le

Summary — In order to describe the productivity of pure even-aged stands of common beech, a system of three differential equations is proposed for dominant height, basal area and total volume growth. The

Pour prédire l'évolution des peuplements forestiers, et ainsi faciliter l'aménagement, les chercheurs ont mis au point différents types de modèles de dynamique forestière.Dans cet article, nous illustrons l'intérêt de ces modèles comme outils pour la gestion. Nous présentons 3 applications : (i) dans un peuplement régulier de chênes, l'utilisation d'un modèle pour prendre en compte l'effet d'un changement de productivité sur la croissance ; (ii) dans un peuplement mélangé irrégulier épicéas - sapins, la comparaison par simulation d'un scénario sylvicole classique et d'un scénario d'éclaircies par trouées ; (iii) à l'échelle d'un massif forestier, la modélisation de l'évolution de la composition de peuplements mélangés. Nous discutons ensuite des limites des modèles ainsi que des perspectives de recherche.

No abstract