No abstract

Les écosystèmes sahéliens subissent une forte dégradation. Les problèmes majeurs auxquels sont confrontés les arbres de ces milieux demeurent l'alimentation en eau. Les systèmes racinaires de jeunes plants d'Acacia tortilis et de Balanites aegyptiaca sont étudiés par une évaluation des biomasses racinaires à partir d'échantillonnages destructifs en condition réelle et en station. La méthode d'excavation est utilisée en saison sèche chaude (SSC), en saison pluvieuse (SP) et en saison sèche fraîche (SSF). Les biomasses racinaires augmentent de la saison sèche chaude à la saison sèche fraîche. Les taux d'humidités du sol sont élevés dans les couches de surface en station et dans les couches profondes en milieu naturel. En station, les rapports PH/PE (phytomasse hypogée/phytomasse épigée) sont supérieurs à 1 chez A. tortilis en SSC et en SSF et inférieurs à 1 en SP. Chez B. aegyptiaca, les rapports PH/PE sont inférieurs à 1 pour les trois saisons. En milieu naturel, les rapports (PH/PE) sont supérieurs à 1 chez les deux espèces. Les proportions des biomasses racinaires par rapport aux biomasses totales sont élevées en milieu naturel contrairement aux proportions observées en station. Le rapport PH/PT (phytomasse hypogée/phytomasse totale) augmente en fonction des saisons. La compréhension des biomasses racinaires des espèces permet d'établir de solides connaissances sur les espèces autochtones en vue de leur promotion dans les travaux d'aménagement et de réhabilitation des écosystèmes dégradés.

Cette étude a permis de déterminer la distribution et les habitats potentiels de Newbouldia laevis et de Dracaena arborea dans les zones bioclimatiques du Bénin en vue de leur gestion durable. Trente relevés phytosociologiques ont été effectués dans les formations végétales. La matrice obtenue a permis de discriminer les forêts sacrées (74 genres ; 46 familles ; Richesse spécifique=130 ; H=5,92 bits; R=0,97) des champs/jachères (42 genres ; 28 familles ; Richesse spécifique =69; H=3,40 bits; R=0,62). Les densités moyennes de tiges sont passées en forêts sacrées de 64 à 31 et à 0 tiges.ha-1; puis de 28 à 16 tiges.ha-1 dans les champs/jachères chez D. arborea. Chez N. laevis, ces densités sont passées de 30 à 15 puis à 09 tiges.ha-1 en forêts sacrées et de 89 à 56 et à 13 tiges.ha-1 dans les champs/jachères respectivement en zones guinéo-congolaise, soudano-guinéenne et soudanienne. Les phanérophytes et les espèces guinéo-congolaises sont les plus dominants. D. arborea et N. laevis se conservent mieux respectivement en forêts sacrées et en champs/jachères. Leur introduction dans les programmes de reboisement et la protection de leurs habitats potentiels seraient un atout pour leur meilleure conservation et contribueront à formuler des recommandations soutenues pour leur valorisation au Bénin.Mots clés : Bénin, Distribution, Zones bioclimatiques, Newbouldia laevis, Dracaena arborea.   English Title: Distribution and habitats of Newbouldia laevis (P.Beauv.) Seemann ex Bureau and Dracaena arborea (Willd.) Link in the bioclimatic zones of BeninThis study carried out in the three bioclimatic zones of Benin aims to determine the potential habitats and the geographic distributions of Newbouldia laevis and Dracaena arborea, two anthropophilic agroforestry species in order to conserve them sustainably. Thirty phytosociological surveys were sampled and the matrix gotten was subjected to an analysis of the adjusted correspondences (DCA) to discriminate the sacred forests with great diversity (Rf = 130; H = 5.92; R = 0.97) of the fields/fallows of medium diversity (Rf = 69; H = 3.40; R = 0.62) and balanced. The average densities of stems went from 64, 31 and 0 stems.ha-1 in D. arborea to 30, 15 and 09 stems.ha-1 in N. laevis in sacred forests and in fields/fallows from 28, 16 and 0 stems.ha-1 in D. arborea at 89, 56 and 13 stems.ha-1 in N. laevis respectively in guinean-congolese, sudano-guinean and sudanian zones. Phanerophytes constitute 85% of the average recovery in number and occupation of space. Guinean-congolese species are dominant and have a wide distribution spectrum. D. arborea and N. laevis keep better in sacred forests and fields / fallows respectively. The protection of potential habitats and the introduction of species into national reforestation programs as a priority would be an asset for better conservation.Keywords : Benin, Distribution, bioclimatic zone, Newbouldia laevis, Dracaena arborea.  

This study was conducted in the Municipality of Savalou to assess endogenous knowledge related to the use of Euphorbia poissonii in the Mahi and Nago ethnic groups. The survey was conducted through individual interviews with 112 people. The Relative Frequency, the Use Value, Fidelity and Cultural Importance index were used to assess the importance of each use. Correspondence analysis (CA) was used to describe the relationship between the categories of use and ethnicities and between the parts used of the plant and the ethnics groups. The analysis showed that the plant, Euphorbia poissonii, falls under three levels of major medicinal use, including: medicinal use of the stem, sap and leaf, which is the most common practice of the Mahi sociocultural group (UV=1.58) like Nago (UV=1.35). It helps to effectively treat measles (FL=23.08), incurable wounds (FL=22.30) and scorpion sting (FL=22.30). Powder, infusion and decoction are the forms of preparation of the products most used by the skin. The two socio-cultural groups all hold and effectively various knowledge of the use of different derivatives of the plant. The importance and increasing use of Euphorbia poissonii puts this plant under various pressures and threats from the population and it has no conservation measures to this day. Finally, this study not only alerts but also provides a scientific basis to define strategies for the conservation and protection of this neglected species.