Genetically encoded voltage indicators (GEVIs) enable monitoring of neuronal activity at high spatial and temporal resolution. However, the utility of existing GEVIs has been limited by the brightness and photostability of fluorescent proteins and rhodopsins. We engineered a GEVI, called Voltron, that uses bright and photostable synthetic dyes instead of protein-based fluorophores, thereby extending the number of neurons imaged simultaneously in vivo by a factor of 10 and enabling imaging for significantly longer durations relative to existing GEVIs. We used Voltron for in vivo voltage imaging in mice, zebrafish, and fruit flies. In the mouse cortex, Voltron allowed single-trial recording of spikes and subthreshold voltage signals from dozens of neurons simultaneously over a 15-minute period of continuous imaging. In larval zebrafish, Voltron enabled the precise correlation of spike timing with behavior.

Mammalian cerebral cortex is accepted as being critical for voluntary motor control, but what functions depend on cortex is still unclear. Here we used rapid, reversible optogenetic inhibition to test the role of cortex during a head-fixed task in which mice reach, grab, and eat a food pellet. Sudden cortical inhibition blocked initiation or froze execution of this skilled prehension behavior, but left untrained forelimb movements unaffected. Unexpectedly, kinematically normal prehension occurred immediately after cortical inhibition, even during rest periods lacking cue and pellet. This ‘rebound’ prehension was only evoked in trained and food-deprived animals, suggesting that a motivation-gated motor engram sufficient to evoke prehension is activated at inhibition’s end. These results demonstrate the necessity and sufficiency of cortical activity for enacting a learned skill.DOI: http://dx.doi.org/10.7554/eLife.10774.001

SUMMARY Calcitonin gene-related peptide (CGRP) is a classic molecular marker of peptidergic primary somatosensory neurons. Despite years of research, it is unknown if these neurons are required to sense pain or other sensory stimuli. Here, we found that genetic ablation of CGRPα-expressing sensory neurons reduced sensitivity to noxious heat, capsaicin and itch (histamine and chloroquine) and impaired thermoregulation but did not impair mechanosensation or β-alanine itch—stimuli associated with nonpeptidergic sensory neurons. Unexpectedly, ablation enhanced behavioral responses to cold stimuli and cold mimetics without altering peripheral nerve responses to cooling. Mechanistically, ablation reduced tonic and evoked activity in postsynaptic spinal neurons associated with TRPV1/heat, while profoundly increasing tonic and evoked activity in spinal neurons associated with TRPM8/cold. Our data reveal that CGRPα sensory neurons encode heat and itch and tonically cross-inhibit cold-responsive spinal neurons. Disruption of this crosstalk unmasks cold hypersensitivity, with mechanistic implications for neuropathic pain and temperature perception.