Specific labeling of biomolecules with bright fluorophores is the keystone of fluorescence microscopy. Genetically encoded self-labeling tag proteins can be coupled to synthetic dyes inside living cells, resulting in brighter reporters than fluorescent proteins. Intracellular labeling using these techniques requires cell-permeable fluorescent ligands, however, limiting utility to a small number of classic fluorophores. Here, we describe a simple structural modification that improves the brightness and photostability of dyes while preserving spectral properties and cell permeability. Inspired by molecular modeling, we replaced the N,N-dimethylamino substituents in tetramethylrhodamine with four-membered azetidine rings. This addition of two carbon atoms doubles the quantum efficiency and improves the photon yield of the dye in applications ranging from in vitro single-molecule measurements to super-resolution imaging. The novel substitution is generalizable, yielding a palette of chemical dyes with improved quantum efficiencies that spans the UV and visible range.

Enhancer-binding pluripotency regulators (Sox2 and Oct4) play a seminal role in embryonic stem (ES) cellspecific gene regulation. Here, we combine in vivo and in vitro single-molecule imaging, transcription factor (TF) mutagenesis, and ChIP-exo mapping to determine how TFs dynamically search for and assemble on their cognate DNA target sites. We find that enhanceosome assembly is hierarchically ordered with kinetically favored Sox2 engaging the target DNA first, followed by assisted binding of Oct4. Sox2/Oct4 follow a trial-and-error sampling mechanism involving 84-97 events of 3D diffusion (3.3-3.7 s) interspersed with brief nonspecific collisions (0.75-0.9 s) before acquiring and dwelling at specific target DNA (12.0-14.6 s). Sox2 employs a 3D diffusion-dominated search mode facilitated by 1D sliding along open DNA to efficiently locate targets. Our findings also reveal fundamental aspects of gene and developmental regulation by fine-tuning TF dynamics and influence of the epigenome on target search parameters.

Conventional acquisition of three-dimensional (3D) microscopy data requires sequential z-scanning and is often too slow to capture biological events. We report a new aberration-corrected multi-focus microscopy method capable of producing an instant focal stack of nine 2D images. Appended to an epifluorescence microscope, the multi-focus system enables high-resolution 3D imaging in multiple colors with single molecule sensitivity, at speeds limited by the camera readout time of a single image.

Many cellular functions rely on DNA-binding proteins finding and associating to specific sites in the genome. Yet the mechanisms underlying the target search remain poorly understood, especially in the case of the highly organized mammalian cell nucleus. Using as a model Tet repressors (TetRs) searching for a multi-array locus, we quantitatively analyse the search process in human cells with single-molecule tracking and single-cell protein–DNA association measurements. We find that TetRs explore the nucleus and reach their target by 3D diffusion interspersed with transient interactions with non-cognate sites, consistent with the facilitated diffusion model. Remarkably, nonspecific binding times are broadly distributed, underlining a lack of clear delimitation between specific and nonspecific interactions. However, the search kinetics is not determined by diffusive transport but by the low association rate to nonspecific sites. Altogether, our results provide a comprehensive view of the recruitment dynamics of proteins at specific loci in mammalian cells.