Failure of immunotherapy after applying checkpoint inhibitors or CAR-T cells is linked to T cell exhaustion. Here, we explored the T cell landscape in chronic lymphocytic leukemia (CLL) by single-cell omics analyses of blood, bone marrow and lymph node samples of patients and spleen samples of a CLL mouse model. By single-cell RNA-sequencing, mass cytometry (CyTOF), and multiplex image analysis of tissue microarrays, we defined the spectrum of phenotypes and transcriptional programs of T cells and and their differentiation state trajectories. We identified disease-specific accumulation of distinct regulatory T cell subsets and T cells harboring an exhausted phenotype exclusively in the CLL lymph node tissue. Integration of TCR data revealed a clonal expansion of CD8+ precursor exhausted T cells, suggesting their reactivity for CLL cells. Interactome analyses identified the TIM3 ligand Galectin-9 as novel immunoregulatory molecule in CLL. Blocking of Galectin-9 in CLL-bearing mice slowed down disease development and reduced the number of TIM3 expressing T cells. Galectin-9 expression correlated with shorter survival of CLL patients. Thus, Galectin-9 contributes to immune escape in CLL and represents a novel target for immunotherapy.