RESUMO Introdução: O envolvimento do ureter como componente de uma hérnia inguinal é um achado raro. O principal risco desta condição consiste na lesão inadvertida do ureter durante um procedimento de hernioplastia inguinal, mas quando diagnosticado previamente, permite ao cirurgião entrar em campo preparado para um procedimento livre de intercorrências. Relato do caso: Trazemos em um relato do caso um paciente com sintomas álgicos em região inguinal esquerda, que após investigação demonstrou o acometimento do ureter deste lado como componente herniário. Após tratamento por videolaparoscopia pela técnica Transabdominal PréPeritoneal com prótese de tela de polipropileno, o paciente apresentou completa remissão dos sintomas que o levaram a consulta. Conclusão: Demonstramos, no presente estudo, a possibilidade de um tratamento minimamente invasivo para uma condição que até então é tratada por via convencional. Palavras-chave: Hérnia Inguinal. Ureter. Laparoscopia.