Ao Prof Dr. Eduvaldo P. Sichieri, da EESC/USP-São Carlos, pela orientação na direção correta, confiança e grande disponibilidade, alegria e companheirismo todo o tempo. Ao Prof Dr. Maurício Roriz, do Departamento de Engenharia Civil da UFSCar, pelo auxílio na correção do texto e apoio total no desenvolvimento das rotinas computacionais necessárias ao trabalho. À prol Dra. Renata Faccin, da UNIMEP, pelo auxílio na estruturação da tese, na correção do texto e discussões do trabalho. À prol Dra. Rosana M. Caram, da EESC/USP-São Carlos, pelo auxílio na execução dos ensaios e na análise dos resultados. Ao Prof Dr. Maximo Siu Li e ao Or. Nelson J. E. Gallo, do Instituto de Física da USP-São Carlos, pelo empréstimo e auxílio na operação do espectrofotômetro Cary-17 e no desenvolvimento do dispositivo para medidas de reflexão. Ao Luciano Felippe e ao Carlos N. Gonçalves, da Oficina Mecânica do Instituto de Física da USP-São Carlos, pelo auxílio no desenvolvimento do dispositivo para medidas de reflexão. Ao Prof Dr. Emesto Pereira e ao Dr. Cesar Avellaneda, do Departamento de Química da UFSCar, pelo empréstimo e auxílio na operação do espectrofotômetro Cary 5G. À Luciane G. Sarkis, pelo auxílio na digitação e organização do trabalho. Ao Sérgio A. Trevelin e ao Paulo W. Vieira, do Laboratório de Construção Civil da USP-São Carlos, pela amizade e apoio durante todo meu tempo no Laboratório. Aos amigos de futebol, vôlei, churrascos, viagens e outras alegrias, pelo espírito positivo dos momentos de lazer e descontração. Ao Sr. Bene"dito" e Dna. Dirce, pelo carinho e o espírito de luta e amizade que colocaram em minha estada em São Carlos. À CAPES pela bolsa de estudo que possibilitou esse trabalho.

ResumoEste artigo analisa o grau de confiabilidade das possibilidades de interoperabilidade entre os programas Autodesk Revit e EnergyPlus, a fim de verificar o uso de modelos BIM em simulações térmicas realizadas no EnergyPlus. A metodologia consistiu em estudos de caso com modelos de edificações baseados no Case 600 da norma ASHRAE Standard 140 e no Projeto Casa Eficiente localizado em Florianópolis-SC. Os modelos digitais de ambas as edificações foram produzidos no Revit com diferentes processos de modelagem e configurações do programa, exportados nos formatos de arquivo IFC, gbXML e IDF e convertidos com o auxílio de ferramentas adicionais para serem abertos no EnergyPlus. Tais arquivos foram comparados com um modelo de referência de cada edificação, produzido no EnergyPlus por meio do plug-in Euclid do SketchUp, para examinar a transferência das informações com base em parâmetros definidos para as geometrias dos modelos e as configurações e resultados de simulações. Concluiu-se que não é perfeita a interoperabilidade entre os programas computacionais Autodesk Revit e EnergyPlus para simulações térmicas de edificações, pois, apesar de existir a possibilidade de transferência de informações, esta troca apresenta erros devido a distorções nas geometrias e falta de alguns dados necessários para a correta execução da simulação em todos os modelos de edificações exportados. Palavras-chave: Interoperabilidade. BIM. Autodesk Revit 2019. Simulação térmica. EnergyPlus 8.7.0. AbstractThis article aims to analyze the reliability of the interoperability possibilities between Autodesk Revit and EnergyPlus by using BIM models for thermal simulations in EnergyPlus. The methodology consists of case studies targeting building models based on Case 600, from ASHRAE Standard 140, and Casa Eficiente Project, located in the city of Florianópolis, Brazil. The digital models of both buildings were produced in Revit with different modeling processes and software settings, exported in IFC, gbXML and IDF file formats and converted using additional tools in order to be opened in EnergyPlus. Such files were compared with the reference model of each building produced in EnergyPlus, using SketchUp containing the plug-in Euclid, in order to examine the process of data transfer based on parameters defined for geometry, simulation settings, and simulation results. It was concluded that the interoperability between Autodesk Revit and EnergyPlus for thermal simulations is not perfect, despite the possibility of data transfer, in this exchange, there are errors in the exported geometries and lack of the necessary data for accurate simulation in all exported building models.

RESUMOEste trabalho apresenta os resultados de um estudo de caso que teve por objetivo efetuar uma avaliação comparativa do comportamento térmico de edificações executadas com fechamentos em alvenaria estrutural com o uso de blocos cerâmicos e de concreto. Essa avaliação foi realizada a partir de medições de temperaturas externas e internas, simultaneamente obtidas em duas edificações, entre as quais o diferencial construtivo era apenas o tipo de bloco estrutural utilizado nos fechamentos. Essas edificações localizam-se no mesmo lote, com a mesma posição de implantação na cidade de São Leopoldo-RS, na Zona Bioclimática 2 brasileira. As medições foram efetuadas em dois períodos, uma no inverno e outra no verão, utilizando registradores de temperatura colocados no segundo pavimento e na cobertura, posicionados em ambientes com diferentes orientações solares. Foram analisadas as influências de três variáveis sobre o comportamento térmico: do tipo de bloco, da orientação solar dos fechamentos dos ambientes e dos ganhos térmicos pela cobertura. Como conclusão, observou-se que, tanto no período de inverno como no de verão, ocorreram pequenas diferenças nas temperaturas internas entre os dois edifícios monitorados, indicando pouca influência do tipo de bloco empregado nos fechamentos sobre o comportamento térmico da edificação. As maiores temperaturas e o menor amortecimento térmico ocorrem, no inverno, nos ambientes com parede cega com maior incidência solar, para o norte, e no verão com parede cega para o sul, salientando a importância da incidência da radiação solar sobre os fechamentos opacos. Também, foi observada a influência da cobertura no comportamento térmico, sendo medidas temperaturas mais elevadas e uma maior amplitude térmica nos ambientes do último pavimento das duas edificações, tanto no inverno como no verão. Palavras chaves: Desempenho térmico, blocos estruturais cerâmicos, blocos estruturais de concreto. ABSTRACTThis work aims to evaluate a case study of thermal behavior of ceramic and concrete block masonry fences for Brazilian climate zone two. In-place measurements of outside and inside temperature were carried out to obtain the influence of the fences built with ceramic or concrete block. The buildings are localized in the same position at the city of São Leopoldo-RS. The measurements were taken in two periods in winter and summer, using temperature recorders placed on the second floor and rooftop. There were analyzed the influences of three variables on thermal behavior: type of block, solar orientation and the thermal gains of the roof. As a conclusion of this research, it was observed a small difference in the internal temperature for both building in winter and summer, indicating a little influence of the type of the block on the thermical behavior of the fences. The highest temperatures and the lower thermal damping occurred in winter for the walls with higher solar incidence to north and, for summer, for the blind south wall, emphasizing the importance of the solar radiation incidence for

. (ABNT NBR 15575:2013), concebida como referência para a especificação de desempenho e avaliação das construções, introduziu conceitos normalmente não valorizados na maioria dos projetos, como o conforto térmico e acústico e a segurança contra incêndios, preocupando os envolvidos quanto ao impacto do custo potencial trazido. Esta pesquisa levantou os componentes construtivos de paredes estruturais, que atingem o desempenho nos parâmetros térmico e acústico e a sua relação de aplicabilidade aliada ao custo benefício, para edificações de baixo a médio padrões, localizadas na Zona Bioclimática Brasileira 2, com referência aos valores de mercado da cidade de Santa Maria, RS e as tipologias mais utilizados na região. O trabalho abordou a caracterização dos elementos levantados, sua avaliação conforme o método simplificado e o método de precisão realizado de acordo com a norma ABNT NBR 15575:2013 e a relação custo benefício dos materiais. Na composição de paredes estudadas constatou-se que apenas os blocos cerâmicos de 14x19x29 cm e 19x19x29 cm, ambos com argamassas externa e interna de 3,0 cm, atenderam ao desempenho térmico e a maior parte dos ensaios de acústica. A opção mais econômica foi a parede composta por bloco cerâmico 14x19x29 cm com argamassa externa de 2,5 cm e interna de 1,0 cm, porém, não atende aos desempenhos avaliados por este trabalho, verificando que o problema se encontra na proporção do revestimento utilizado. Assim, considerando os desempenhos térmico, acústico e custos, a parede mais vantajosa foi a de bloco cerâmico de 14x19x29 cm com argamassa de 3,0 cm em ambos os lados, pois atende ambos os desempenhos e possui custo abaixo do valor médio das demais composições de paredes pesquisadas. Palavras-chave: desempenho térmico, desempenho acústico, paredes estruturais, custos. RESUMO A norma de Desempenho de Edificações ABSTRACTThe Building Performance Standard (ABNT NBR 15575:2013), reference for the performance specification and construction evaluation, introduced concepts, usually not valued in most projects, such as thermal acoustic and comfort and the fire safety, concerned about the impact of the potential cost brought. This research raised the constructive components of structural walls, which reach the performance in the thermal and acoustic parameters and their relation of applicability together with the cost benefit, for buildings of low to medium standard, located in the Brazilian Bioclimatic Zone 2, with reference to the market values of the city Santa Maria, RS and the typologies most used in the region. The work dealt with the characterization of the collected elements, their evaluation according to the procedures of Code NBR 15575:2013 by simplified method and precision method performed in the laboratory and the cost-benefit ratio. In the wall composition studied, it was verified that only the ceramic blocks of 14x19x29 cm and 19x19x29 cm, both with external and internal mortar of 3.0 cm, met the thermal performance and most of the acoustic tests. The most economical option is the w...

No abstract