Summary Local adaptation in tree species has been documented through a long history of common garden experiments where functional traits (height, bud phenology) are used as proxies for fitness. However, the ability to identify genes or genomic regions related to adaptation to climate requires the evaluation of traits that precisely reflect how and when climate exerts selective constraints.We combine dendroecology with association genetics to establish a link between genotypes, phenotypes and interannual climatic fluctuations. We illustrate this approach by examining individual tree responses embedded in the annual rings of 233 Pinus strobus trees growing in a common garden experiment representing 38 populations from the majority of its range.We found that interannual variability in growth was affected by low temperatures during spring and autumn, and by summer heat and drought. Among‐population variation in climatic sensitivity was significantly correlated with the mean annual temperature of the provenance, suggesting local adaptation. Genotype–phenotype associations using these new tree‐ring phenotypes validated nine candidate genes identified in a previous genetic–environment association study.Combining dendroecology with association genetics allowed us to assess tree vulnerability to past climate at fine temporal scales and provides avenues for future genomic studies on functional adaptation in forest trees.

Aim Towards the cold margins of the Northern Hemisphere boreal zone, continuing warming should theoretically provide a longer vegetative season, favouring growth and a northward shift in tree species distribution. The northern distribution of Thuja occidentalis L. (eastern white cedar) is marked by the presence of isolated marginal populations distant from the continuous distribution. If those populations proved to be well adapted to their future local climatic conditions, their expansion could accelerate cedar poleward migration. We tested the hypotheses that (1) there will be a growth increase in cedar northern marginal populations as a result of global warming, and (2) the edaphic conditions and regional precipitation regimes will modulate their response to warming. Location Canadian boreal forest, western Qu ebec (47-50°N, 74-80°W).Methods We investigated radial growth using tree-ring measurements from dominant and co-dominant eastern white cedar trees (n = 723) distributed along a latitudinal gradient from the species' northern margin to the centre of its natural range. First, low-frequency growth variations were analysed on whole chronologies (ad 1720-2010). Second, inter-annual growth variations were tested against ad 1953-2010 monthly temperature and precipitation time series with a bootstrapped correlation function. Finally, the impact of environmental variables on the growth-climate relationships was assessed.Results Unexpectedly, a growth decline was observed starting in 1980 in marginal sites. Dendroclimatic analyses revealed that radial growth was not only limited by short growing seasons but also by summer droughts in the marginal zone. This response was exacerbated in sites that received less summer precipitation. Counterintuitively, autumn and spring precipitation negatively impacted on growth, especially in wet soil stands.Main conclusions Northern marginal populations of cedar may have already reached their optimum temperature threshold for radial growth. Our results suggest that they will probably be facing increasing hydric stress selection pressure under the assumptions of climate change. Their responses to future warming will be highly dependent on the seasonality and magnitude of variation in precipitation regimes.