Edited by Wilhelm JustCommunity-acquired pneumonia is caused by intra-and extracellular bacteria, with some of these bacteria also being linked to the pathogenesis of chronic lung diseases, including asthma and chronic obstructive pulmonary disease. Chlamydia pneumoniae is an obligate intracellular pathogen that is highly sensitive to micro-environmental conditions controlling both pathogen growth and host immune responses. The availability of nutrients, as well as changes in oxygen, pH and interferon-c levels, have been shown to directly influence the chlamydial life cycle and clearance. Although the lung has been traditionally regarded as a sterile environment, sequencing approaches have enabled the identification of a large number of bacteria in healthy and diseased lungs. The influence of the lung microbiota on respiratory infections has not been extensively studied so far and data on chlamydial infections are currently unavailable. In the present study, we speculate on how lung microbiota might interfere with acute and chronic infections by focusing exemplarily on the obligate intracellular C. pneumoniae. Furthermore, we consider changes in the gut microbiota as an additional player in the control of lung infections, especially in view the increasing evidence suggesting the involvement of the gut microbiota in various immunological processes throughout the human body.