Referência da obra resenhada: NDIKUMANA, L.; BOYCE, James. Africa's odious debts: how foreign loans and capital flight bled a continent. London: Zed Books Ltd, 2011.Entre as contradições governamentais que assolam os estados emergentes e o oximoro relutante no termo "política pública", em âmbito mundial, estão as que envolvem países com potencial econômico de se tornarem credores externos líquidos afundarem sob o descontrole de suas finanças, corrupção, crises humanitárias massivas, além do aumento da dívida pública, provocadas por propósitos privados desfavoráveis aos interesses socioeconômicos da "nação/população".As dívidas de todo um continente incorridas pelos regimes políticos, com destinação de recursos estatais para fins improdutivos, ou contrários ao direito internacional, são qualificadas como odiosas, não compulsórias e suscetíveis a repúdio. É nessa conjectura que podemos inscrever o livro

Nesta pesquisa, objetivamos o mapeamento das configurações representativas do vampiro na obra literária Dracula (1897), do escritor irlandês Bram Stoker, e a conversão transmidiática dessas configurações para adaptações cinematográficas como: o filme Alemão Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (1922), o filme Bram Stoker's Dracula (1992), a série de filmes The Twilight Saga e a série de televisão Drácula (2013). A partir do exame comparativo tensionado entre as obras citadas, propomos a investigação e análise dos procedimentos e influências estabelecidas pela indústria cinematográfica no processo de adaptação/recriação dos estereótipos característicos do vampiro literário, latentes na personagem Drácula, para representações iconográficas em mídias visuais – cinema e televisão. Desta forma, reconhecendo os aparatos estilísticos do cinema, este trabalho teve seu foco voltado para as variações de imagem/representações do vampiro Drácula, baseando-se na hipótese de que, ao longo de suas recriações, a personagem delineada por Stoker tem algumas de suas características exacerbadas na linguagem visual cinematográfica.