Los autores destacan la importancia del tema en Latinoamérica, donde muchos pueblos han sido afectados por conflictos armados de larga duración y grandes grupos de población se han desplazado o refugiado. Se detallan algunas investigaciones realizadas y datos epidemiológicos que ponen de manifiesto el significado de las consecuencias psicosociales de eventos traumáticos de esta índole. Además de los trastornos psicopatológicos que aparecen como consecuencia del trauma, es necesario considerar otros fenómenos como el miedo, la aflicción, el desorden social, la violencia y el consumo de sustancias psicoactivas. Se hace referencia a las lecciones aprendidas en los últimos años, así como a los retos enfrentados y a las perspectivas que se tienen para el futuro. Finalmente, se analizan las principales líneas de acción de un plan de salud mental en situaciones de emergencia, que serían: el diagnóstico preliminar, así como el incremento, la descentralización y el fortalecimiento de los servicios públicos de salud mental; también se subraya la atención psicosocial a los trastornos más prevalentes -con énfasis en niñez y juventud-por personal no especializado y la atención que debe desarrollarse por psicólogos o psiquiatras. Otros aspectos a tener en cuenta serían la educación comunitaria, capacitación, comunicación social, organización comunitaria, participación social, coordinación interinstitucional, flexibilidad, sostenibilidad y acciones específicas de acuerdo con las necesidades locales.Palabras clave: conflicto armado, salud mental.
Mental health in armed conflict situationsMental health is a serious problem in Latin America where many communities have been directly affected by armed conflict, communities in which large population groups have been displaced or have sought refuge. Research studies and epidemiological statistics are summarized to emphasize the psychosocial consequences of traumatic events associated with armed conflict. In addition to specific psychological disorders, other more generalized are considered such as fear, affliction, diseases, social disorder, violence and psychoactive substance consumption. Finally, the main points of a mental health plan for emergency situations are described which include the following: (1) preliminary diagnosis, (2) increase, decentralize and strengthen mental health public services, (3) psychosocial attention to the prevailing disorders -with emphasis on childhood problems, (4) initiate training and use of non-specialized personnel, and (5) identification of special needs requiring attention by psychologists and psychiatrists. Other aspects emphasized were community education, training, social communication, community organization, social participation, interinstitutional coordination, flexibility, sustainability, and specific actions in accordance with local needs.
POLÍTICASDurante los conflictos armados, la salud mental tanto individual como colectiva, tiene alto riesgo de verse afectada no sólo de forma inmediata sino también a mediano y largo plazo, situación...
