ResumoO Projeto Minas-Rio, de propriedade da Anglo Ferrous Brazil, prevê a utilização de prensa de rolos para cominuição do undersize do peneiramento (-25,4 mm). Esta é uma aplicação que se torna cada dia mais comum, porém relativamente nova em minério de ferro.Foram realizados estudos no Centro de Pesquisa da Krupp/Polysius na Alemanha, com o objetivo de validar a aplicação de prensa de rolos para minério de ferro, de determinar os principais parâmetros usados no dimensionamento e de avaliar o impacto do aumento da umidade da alimentação na capacidade específi ca e na distribuição granulométrica do produto.Os excelentes resultados obtidos, nos ensaios em escala-piloto, somados aos ganhos fi nanceiros da aquisição e operação, à maior estabilidade do processo diante variações de w i (work index) e à distribuição granulométrica da alimentação, contribuíram para aprovar, de forma irrestrita, a aplicação de prensa de rolos para cominuição de minério de ferro no Projeto Minas-Rio.Palavras-chave: Minério de ferro, prensa de rolos. Abstract The Minas-Rio Project that is being implemented by Anglo Ferrous Brazil, foresees the use of HPGR (High Pressure Grinding Rolls) to grind the undersize from screening at (-25.4 mm). This application is recent for iron ore comminuting.The study described herein, took place at the Krupp/Polysius Research Center, in Germany, aiming

No abstract

RESUMOChutes de transferência de material podem ser pontos de gargalo de qualquer operação se não forem corretamente projetados. Recentemente, o modelamento de elementos discretos tem sido utilizado com sucesso na indústria mineral para simulação de processos envolvendo, principalmente, o manuseio de materiais. As vantagens do uso desta tecnologia são imensas visto que é possível visualizar em detalhe o escoamento de materiais em chutes e silos antecipando possíveis problemas de fluxo de material, ainda na fase de projeto. O presente trabalho tem como objetivo apresentar os resultados de diversas simulações conduzidas para avaliar o comportamento de um minério de ferro itabirítico através de um chute de bypass de um circuito de cominuição com prensas de rolos. PALAVRAS-CHAVE:Chutes, Simulação, Método de elementos discretos, Itabiritos. APPLICATION OF THE DISCRETE ELEMENT METHOD TO EVALUATE A TRANSFER CHUTE FOR AN ITABIRITE IRON ORE ABSTRACTMaterial transfer chutes can be bottleneck points of any operation if not designed properly. Recently, the discrete element modeling has been successfully used in the minerals industry for simulating processes involving mainly material handling. The advantages of using this technology are immense as you can see in detail the flow of materials in chutes and silos anticipating possible material flow problems, still in the design phase. This paper aims to present the results of several simulations conducted to evaluate the behavior of an itabirite iron ore through a bypass chute of a HPGR comminution circuit.

A resistência à compressão uniaxial (UCS) é a propriedade mecânica mais aceita para dimensionamento de britadores destinados ao processamento de rochas e minérios. O teste de carga pontual (PLT) é o ensaio comumente utilizado para determinação do índice de resistência da rocha ou minério e pode ser utilizado para a determinação indireta da resistência à compressão. Neste contexto, realizou-se uma campanha de testes com diferentes litologias para o projeto Minas-Rio, localizado em Minas Gerais, utilizando a metodologia de teste de carga pontual modificada (MPLT) desenvolvida pela ThyssenKrupp. Esta metodologia correlaciona em um gráfico logarítmico a área da amostra com a força de ruptura e, a partir de uma análise estatística, define-se um intervalo de confiança para os valores medidos. Os resultados obtidos nesta campanha de testes indicaram a possibilidade de uso de britadores de rolos para as litologias estudadas.