The present study evaluated the effects of supplements on the productive performance and economical parameters of beef steers on pastures during the dry season. Twenty-four castrated steers with average age and weight of eighteen months and 269 kg, respectively, were evaluated in the following treatments: pasture without minerals (P); pasture and mineral salt (PMS) and pasture and mineral salt plus urea (PMSU). The chemical composition showed low contents of crude protein and high values of neutral and acid detergent fiber for forages sampled in the form of complete collection compared with the grazing simulation technique. The supplementation with mineral salt plus urea led to a higher average daily gain (p < 0.05) than the animals on pasture without mineral. However, when the average daily gain was expressed per metabolic weight, the supplementation with mineral salt plus urea was superior (p < 0.05). The supplementation of animals on pasture proved economically profitable, and the use of mineral salt with urea in the dry season enables a better performance at viable costs.

Este experimento foi conduzido com o objetivo de avaliar o efeito de diferentes suplementos minerais sobre a degradabilidade da MS, PB e FDN em bovinos a pasto, nas dependências da Escola Agrotécnica Federal de Cuiabá, MT, entre julho e novembro de 2001 e dividido em três períodos, com intervalos de 28 dias. Foram utilizados doze novilhos de corte, castrados, com idade e peso médio de 18 meses e 240 kg, respectivamente, com raças e graus de sangue diversos, fistulados no rúmen. Pelo manejo diferido da pastagem, dividiu-se a área em seis piquetes, providos de comedouro coberto e bebedouro. Utilizou-se o pastejo rotacionado com quatorze dias de ocupação, e a taxa de lotação de 1 animal/ha. Os tratamentos foram: T0 - pastagem sem minerais (Testemunha); T1 - pastagem com sal mineralizado; T2 - pastagem com sal mineralizado + uréia; T3 - pastagem com sal mineralizado + uréia + milho; T4 - pastagem com sal mineralizado + uréia + farelo de soja e T5 - pastagem com sal mineralizado + uréia + milho + farelo de soja. A forragem foi obtida pela técnica de simulação de pastejo, homogeneizada, sendo retirada uma amostra composta seca em estufa para moagem. A forragem utilizada no ensaio de degradabilidade apresentou média de 8,4% PB e 77,2% FDN, em base de MS e foi incubada in natura com 37,2% MS. Para a degradabilidade ruminal, foi utilizada a técnica do saco de náilon. As amostras de forragem foram colocadas nos sacos, obedecendo-se à relação de 20 mgMS/cm2 de superfície, incubados no rúmen durante 0, 3, 6, 12, 24, 36, 48, 72 e 96 horas. A degradabilidade potencial e efetiva e a fração não degradável da MS, PB e FDN foram analisadas utilizando-se o delineamento em blocos ao acaso, com seis tratamentos e seis repetições pelo teste de Scott Knott. Os blocos foram organizados considerando cada animal fistulado. Pelos resultados obtidos, verificou-se que, para a degradabilidade efetiva da MS, houve diferença (P< 0,07) entre os tratamentos e as taxas de degradação da PB e FDN da forragem não houve influências (P>0,05) dos tratamentos. O fornecimento de fonte nitrogenada e/ou energética mostrou ser eficiente na degradabilidade efetiva da MS, em média, 6,8% maior do que os outros sem essas fontes.

RESUMO.O trabalho foi realizado objetivando avaliar os efeitos energético e protéico em uplementos múltiplos sobre o ensaio de produção, concentração do N uréico no plasma e parâmetros econômicos de bovinos em fase de recria, manejados em pastagens, durante a época da seca. Foram utilizados 32 novilhos de corte divididos em 4 grupos de 8 animais e analisados por um delineamento de blocos ao acaso a 5% de significância. Cada grupo recebeu um tratamento com pastagem e acrescido de sal mineralizado + uréia + milho; sal mineralizado + uréia + farelo de soja; sal mineralizado + uréia + milho + farelo de soja. Não observou diferença (P>0,05) das suplementações no ganho de peso e o peso médio metabólico, o que pode ser justificado pela qualidade da pastagem aliada à disponibilidade de MS/ha e para a variável N-uréico no sangue indicou o maior teor protéico, oriundo dos 50,0% de participação do farelo de soja na composição do tratamento. A suplementação para animais em pastejo com misturas de natureza múltipla e de baixo consumo proporcionou ganhos de peso apreciáveis, e sua aplicação depende do preço dos insumos e o da arroba de carne.Palavras-chave: avaliação econômica, bovinos, forragem, suplemento múltiplo. ABSTRACT. Performance of Steers Supplemented in Pasture with Protein-energyMineral Salt in dry season. The research was carried out to evaluate the protein-energy effect of multiple supplements on animal production, N urea in plasmatic quantities and economic parameter of growing beef cattle in pasture during dry season. Thirty-two castrated beef cattle steers were divided into four groups of eight animals. They were analyzed according to a randomized block design at 5% of significance. Each group received one treatment to pasture with addition of mineral salt + urea + corn; mineral salt + urea + soybean meal; mineral salt + urea + corn + soybean meal. There was no difference (P>0.05) between supplements for daily LWG and for average metabolic weight. This can be justified by forage quality combined with availability of DM/ha. As for the variable N-urea in the blood, results indicated higher protein value as an effect of the 50 % addition of soybean meal in the treatment composition. The supplementation of animals in pasture with multiple supplements and low consumption allowed LWG benefits. Its use depends on the cost of the supplement and the price of the meat.Key words: economic evaluation, cattle, roughage, multiple mixture. IntroduçãoA produção de bovinos de corte no Brasil está fundamentada na utilização de pastagens que correspondem de 70 a 80% da alimentação. Na maioria das vezes, o sistema apresenta, na região centro-oeste, excesso de forragem durante a primavera e o verão e deficiência de forragem no outono e inverno, resultando em estação úmida marcada por ganhos de peso e estação seca por perdas de peso.Uma das estratégias para corrigir a defasagem de forragem no período seco e uma alternativa de baixo custo é o diferimento do pasto, que consiste em vedar determinadas áreas à entrada de animais no fin...