RESUMENLas organizaciones del Tercer Sector han experimentado en los últimos años una gran expansión y han alcanzado un notable reconocimiento social. Las administraciones públicas consideran a menudo a estas entidades como interlocutoras y fomentan su expansión como un bien social. El presente trabajo se centra en las relaciones que se establecen entre ellas y la Administración en un ámbito específico, pero relevante, como es el de la atención social. A partir de una investigación sobre las organizaciones que operan en Castilla y León se analiza y contrasta la heterogeneidad de las organizaciones presentes en el ámbito de la atención social, el modo y el alcance de las relaciones que establecen con los servicios sociales públicos y el papel que desempeñan en el bienestar y en la participación de los ciudadanos PALABRAS CLAVE ADICIONALESEspaña, Estado de Bienestar, Voluntariado, Servicios Sociales. ABSTRACTThe organizations of the Third Sector have experienced in the last years a great expansion and have reached a notable social recognition. Public administrations consider often these entities as interlocutors and foment their expansion as a social good. The present work centres on the relations that are established between them and the Administration in a specific, but relevant area, since it is that of the social attention. From an investigation on the organizations that operate in Castile and León is analyzed and confirmed the heterogeneity of the organizations in the area of social attention, the way and the scope of the relations that they establish with the social public services and the role that they play in the well-being and in the participation of the citizens. ADDITIONAL KEYWORDSWelfare State, Volunteering, Social Services, Spain.

El servicio de asistencia personal es un servicio de ayuda personalizada para la vida independiente que se enmarca en el denominado "modelo de atención a la diversidad" y que reconoce la capacidad y el derecho de toda persona a disfrutar al máximo de su autonomía en el desarrollo de su proyecto de vida. En este trabajo se analiza una de las escasas experiencias en el territorio nacional de implantación del servicio para personas con discapacidad intelectual y/o enfermedad mental grave. Utilizando una metodología cualitativa (entrevistas semiestructuradas y grupos de discusión), la investigación aporta algunas reflexiones respecto a la identidad del servicio, el rol de los asistentes personales, la participación de las entidades colaboradoras y la valoración que de él hacen sus gestores y sus destinatarios directos e indirectos. El cierre del texto apunta algunos retos que se han de afrontar para la extensión y consolidación del servicio.

No abstract

El proceso de reestructuración del estado de bienestar provoca la redefinición de las relaciones entre las administraciones públicas y el tercer sector. En este proceso, las entidades de acción social cobran un protagonismo creciente y se plantean nuevas formas de aproximación a las administraciones públicas. La comunicación analiza el contenido y el alcance de dichas interacciones en el espacio autonómico y local, expone las tendencias que siguen las administraciones públicas en su aproximación a las organizaciones de acción social y el modo en que dichas organizaciones operan ante las administraciones. Por último, adelantamos una valoración de las interpretaciones realizadas en los últimos años.

IntroducciónEl interés y los debates académicos sobre la participación social y el asociacionismo han cobrado gran relevancia durante los últimos años en España. Dentro de la dinámica asociativa seguida por nuestra sociedad sobresalen Resumen Los estudios realizados en España sobre la participación social se centran preferentemente en el análisis de las asociaciones políticas tradicionales: partidos y sindicatos. Sin embargo la irrupción del voluntariado y el sustancial incremento de las asociaciones del Tercer Sector en los años noventa se interpreta habitualmente como una recuperación del interés de los jóvenes por la participación social y política; pero son escasos los análisis realizados sobre el alcance político y la proyección pública de la participación de los jóvenes en las asociaciones de voluntariado. El presente trabajo se ocupa de este aspecto. Apoyados en los datos que aportan las encuestas realizadas sobre asociacionismo, y en los resultados obtenidos en diferentes investigaciones de carácter cualitativo sobre los jóvenes que participan en asociaciones altruistas, analizamos la expresión, los cambios y las disposiciones de su compromiso asociativo, contrastamos las interpretaciones realizadas sobre su participación asociativa y ofrecemos una explicación de su naturaleza, alcance y proyección social. Palabras clave: participación social, jóvenes, voluntariado, ONG. AbstractThe studies carried out in Spain on social involvement focus mainly on the analysis of traditional political associations: parties and labor unions. The growth in volunteering and the substantial increase of Third Sector associations in the nineties, however, are often interpreted as a recovery of young people's interest in social and political involvement; but there are few studies on the political effects and public scope of Spanish young people's associative involvement. This work concerns this idea. Based on data derived from surveys about participation and on results obtained from a number of empirical studies about young people who get involved in altruistic associations, we analyze the expression, changes and the arrangements of their associative commitment and contrast the interpretations of their associative involvement to offer an explanation of their nature, effects and social scope.