No abstract

RESUMENEl terremoto y tsunami de 2010 generó cambios en la morfología y dinámica sedimentaria del litoral de Pichilemu, Chile central, evidenciado a través del retroceso y erosión de las playas arenosas y dunas. Se identifi caron los patrones de modifi cación a través del análisis de imágenes satelitales anteriores y posteriores al terremoto/tsunami mencionado, comparando con registros geomorfológicos del año 2004. Se realizó trabajo de terreno para la observación de formas esenciales y medición de perfi les de playa representativos de la dinámica de las ensenadas estructurales (headland bay beach); se analizó la variabilidad del tipo de playa dominada por olas. Los resultados indican que existe erosión litoral y un cambio en el balance sedimentario asociado a la subsidencia de la costa, como también, que transcurridos cuatro años del evento extremo, luego de la fase erosiva, se observa un cambio tendiente hacia la progradación del litoral arenoso siguiendo el patrón dinámico típico de sistemas de ensenadas estructurales.Palabras Clave: Ensenada; tsunami; microdunas; cambios en la playa ABSTRACTThe earthquake and tsunami of 2010, triggered changes in the geomorphological and sedimentary dynamics along the coast of Pichilemu, in central Chile. These changes were evidenced through the retreat and erosion of sandy beaches and coastal sand dunes. Modifi cation patterns were identifi ed through analysis of satellite images prior to and after the earthquake/tsunami, and compared with records from geomorphological fi eldwork carried out in 2004 that measured essential features of representative beach profi les in the headland bay beaches. The variability of beaches dominated by waves was analyzed. The results indicate that there is coastal erosion and a change in the sedimentary balance associated with the subsidence of the coast, and that four years after the earthquake/tsunami, after the erosive phase, a change in tendency towards progradation of sandy coastlines in the headland bay beaches can be observed

Se analiza la dinámica geomorfológica de cuencas y subcuenca de la Región de Coquimbo, Chile, para establecer las condiciones que generan los eventos de 'flashflood' de verano-otoño, asociado a eventos de precipitaciones extremas. Se consideran los eventos ENSO como antecedentes previos de precipitaciones extremas, de invierno. El trabajo realizado se sustenta en la geomorfología de las laderas, de las formas de depositación y de erosión, dinámica de lechos y canales, como formas heredadas desde el Mioceno y Pleistoceno con una condición dinámica actual, más su vinculación implícita al Antropoceno. Se realizó trabajo de fotointerpretación y modelación de proxies dinámicos de escurrimiento en las subcuencas. Los resultados fueron levantados y contrastados en terreno. Como resultados se estableció que en la cuenca Santa Gracia, se presenta dos secciones, denominadas como knickpoints (Knp 1 y 2), que marcan diferencias dinámicas. La subcuenca, del mismo nombre, drena hacia el curso principal en Knp1. A partir de este umbral geomorfodinámico y estructural, se establecen las áreas con amenazas de inundación, siendo identificada en el lecho del Holoceno, la localidad de Lambert, que histórica y recurrentemente es afectada por estos eventos hidrogeomorfológicos y potencialmente en el futuro, también.

Résumé :La modélisation 3D de la turbidité en estuaire et les applications à des systèmes réels se sont beaucoup développées ces dernières années. Toutefois, si la validation du calcul hydrodynamique 3D est relativement aisée, la calibration sédimentaire est beaucoup plus compliquée. Pour ces raisons, encore peu de modélisations ont tenté de quantifier les bilans sédimentaires basés sur la dynamique saisonnière du bouchon vaseux. Dans cette communication, nous présentons une modélisation de l'estuaire de la Gironde, avec en particulier un essai de validation du bouchon vaseux grâce aux mesures et observations spatiales récentes et disponibles. Nous montrons que les bilans sédimentaires sont très sensibles au paramétrage de la vitesse de chute, qui peut être ajustée par l'examen de la stabilité de la turbidité à moyen terme. Enfin, nous discutons de l'évolution hydrosédimentaire de la Gironde à plus long terme par l'application du modèle dans deux configurations bathymétriques récentes des fleuves. Leur comparaison montre que des effets anthropiques locaux ont pu contribuer à une remontée du bouchon vaseux dans les fleuves à l'échelle de 50 ans, indépendamment de tout effet climatique global ou régional. Mots-clés : Dynamique sédimentaire, Estuaire de la Gironde, Modèle, Bouchon vaseux. IntroductionLa modélisation 3D de la turbidité en estuaire s'est beaucoup développée ces dernières années, et les applications à des systèmes réels ont permis de décrire le bouchon vaseux ou de quantifier des flux en suspension dans plusieurs environnements (PARK et al., 2008 ;SOUZA et al., 2012). Le calcul 3D est indispensable car les modèles intégrés sur la verticale (2DH) ne peuvent pas restituer les gradients verticaux ni les stratifications de densité. Toutefois, si la validation du calcul hydrodynamique (courants moyens) est relativement aisée, la calibration sédimentaire est plus compliquée car la concentration est contrôlée par plusieurs paramètres dépendant des propriétés des sédiments. Pour ces raisons, encore peu de modélisations ont tenté de quantifier les bilans sédimentaires saisonniers.