Objective: To develop a bundle-shaped Educational Technology on immunobiological conservation to assist continuing education practices in the vaccine room at the local level. Methodology: Methodological study, directed to the vaccine room of a School Health Center, located in Belém-PA, from September to November 2019. For the elaboration, a bibliographic survey on immunobiological conservation was carried out. Data analysis was performed from the grouping and organization of the information collected in an electronic spreadsheet structured in the Microsoft Excel program® 2010. Results: Based on the analysis, the themes to be highlighted in the bundle were defined, being: correct form of storage and administration of immunobiologicals; how to correctly perform the measurement of the temperature of the immunological; in addition to the contingency plan. Conclusion: Good practices in immunobiological storage are presented as ensuring the effectiveness of immunization.

The aim of the study is to build a manual of standards and routines for the immunization room. Methodological research, conducted in October to December 2019 and focused on the development of a tool that can be used as a form of permanent health education by the team working inside the immunization room. For this, four steps were performed: bibliographic survey, content selection, textual elaboration and diagramming. The study resulted in the elaboration of a manual entitled "Manual of Norms and Routines for the Immunization Room", which highlights themes about the team of the vaccine room, reception, hand hygiene, cold chamber, immunobiological stability, room organization, printed and manuals used within the sector, vaccination calendar 2019/2020, vaccine contraindications, post-vaccination adverse events, human rabies prophylaxis, special immunobiological center, post-vaccination care and references used for the construction of the manual. It is noteworthy that because it is a low-cost tool, it is expected that this study can assist in the correct practice in the administration and management of vaccine rooms.

Objetivo: Construir um Procedimento Operacional Padrão (POP) sobre imunização para equipe de enfermagem da sala de vacina. Métodos: Trata-se de um estudo metodológico, com a equipe de enfermagem da sala de vacina de uma unidade de ensino e assistência de Belém – Pará. O estudo teve dois momentos: realização do estado da arte e reuniões do Grupo de Trabalho (GT) para desenvolvimento e avaliação do POP. Por se tratar de construção de um POP, não houve necessidade de aprovação do Comitê de Ética. Resultados: A partir do GT, com 9 colaboradores da equipe de enfermagem, e do estado da arte, pode-se criar um POP dentro das necessidades organofuncional para a equipe da sala de vacina, constituído em 18 categorias que foram apontadas para a melhoria do serviço de assistência à saúde para a comunidade. Conclusão: A construção do POP para sala de vacina torna-se uma forma de baixo custo para promover a saúde na APS, além de conseguir efetivar a organização e a padronização dos atendimentos.