RESUMENSe realiza una aproximación al tema del abandono de las terrazas de cultivo en el sureste peninsular que, por su particularidad, plantea: problemas conceptuales y de definición del objeto de estudio en el contexto geográfico; el establecimiento de perspectivas y observaciones generales sobre el estado de las terrazas; así como una valoración de los condicionantes evolutivos y las hipótesis de trabajo.Palabras clave: terrazas de cultivo, abandono, condicionantes de la evolución. ABSTRACTIt consists of making an approximation to the subject of abandoned crop terraces in the southeast peninsular which poses conceptual problems and definition of studied object in the geographic context, the establishment of perpectives and general observations about the state of the terraces as well as a valoration of the evolutive conditions and the hypothesis of research.Key words: crop terraces, abandon, conditions in the evolution process. IntroducciónEn el ámbito del sureste peninsular, como en la mayoría de los espacios aledaños, el paisaje agrario adquiere una enorme variedad de formas en las que convergen modos tradicionales y mutaciones relacionadas con las nuevas técnicas. Tanto en un contexto como en el otro, el dinamismo es uno de sus rasgos más llamativos. En el caso que nos ocupa, trataremos sobre parte de un paisaje agrario tradicional, cuya dinámica actual es consecuencia del abandono y desorganización del mismo.Es éste un tema o línea de investigación que se ha desarrollado en el seno

No abstract

We describe an entomological dual-band 808 and 980 nm lidar system which has been implemented in a tropical cloud forest (Ecuador). The system was successfully tested at a sample rate of 5 kHz in a cloud forest during challenging foggy conditions (extinction coefficients up to 20 km–1). At times, the backscattered signal could be retrieved from a distance of 2.929 km. We present insect and bat observations up to 200 m during a single night with an emphasis on fog aspects, potentials, and benefits of such dual-band systems. We demonstrate that the modulation contrast between insects and fog is high in the frequency domain compared to intensity in the time domain, thus allowing for better identification and quantification in misty forests. Oscillatory lidar extinction effects are shown in this work for the first time, caused by the combination of dense fog and large moths partially obstructing the beam. We demonstrate here an interesting case of a moth where left- and right-wing movements induced oscillations in both intensity and pixel spread. In addition, we were able to identify the dorsal and ventral sides of the wings by estimating the corresponding melanization with the dual-band lidar. We demonstrate that the wing beat trajectories in the dual-band parameter space are complementary rather than covarying or redundant, thus a dual-band entomological lidar approach to biodiversity studies is feasible in situ and endows species specificity differentiation. Future improvements are discussed. The introduction of these methodologies opens the door to a wealth of possible experiments to monitor, understand, and safeguard the biological resources of one of the most biodiverse countries on Earth.

RESUMENLas nuevas condiciones socio-económicas y el nivel técnico han supuesto el abandono o la transformación de los aprovechamientos tradicionale s e n l as cuencas vertientes y, en d e terminados espacios, la introducción de nuevos usos caracterizados por la crecient e capitalización del suelo. Todo ello ha supuesto la aparición o acentuación de fenómenos erosivos, tales como cárcav as y arramblamientos (piping, gullies) que crean una inestabilización morfogenética de las cuencas y contribuyen a la desorganización de las escorrentías, con una clara repercusión negativa en los episodios de crecida.Se plantea la necesidad de una ordenación, cuya escala es el organ i s mo de cuenca, y la puesta en marcha de medidas de protección y regulación de usos. PA L A B RAS CLAVE:Aprovechamientos del suelo, acarcavamiento, movimientos de masa, riesgo, ordenación. AB STRACTThe tecnical level and the new soc i o -e conomic conditions have lead to abandon or transform the traditional ways of cultivating the slopes, a nd in certain areas new ways of utilization of the land have taken over due to the increasing capitalización of the ground. All this leads to the intensification of the erosive process and therefore we now find badlands pipings and gullies which create a morphogenetic unstableness o f the area and contribute to the disorganization of the water flow, with important negative effects during periods of floods.A specific planning of these arcas is needed, as well as preventive measures and the regulation of the utilization of the land.

En este e s t u d io se analizan las acumulaciones de ladera del Macizo del Maigmó (Alicante), formas del modelado encargadas de la regulación de las vertientes. P ara ello se estudia la relación entre las laderas c a n t il-talud y las morfoestructuras, distinguiéndose dos tipos de laderas. En los depósitos hay una clara diferenciación entre los canchales (actuales o subactuales) y acumulaciones más antiguas (pleistocenas). En lo s primeros, además de diferenciar varios tipos según su morfología perimetral, se analizan los perfiles p a r a d e t erminar su naturaleza; en franco contraste, las acumulaciones infrayacentes completan la morfología de estas laderas. AB STRACT This study analyses the slope deb r i s o f the Maigmó mountain (Alicante), forms which are in charge of regulating these slopes. The relation between t h e mo rp h o-structure is studied