No abstract

This article examines the role played by marine resources for hunter-gatherer groups of the Middle/ Upper Pleistocene in the geohistorical region around the Straits of Gibraltar, on the basis of new evidence collected at the rock shelter of Benzú (North Africa). The stratigraphic sequence at Benzú has been dated to between 254 and 70 ka. The excavations have revealed the exploitation of marine gastropods and bivalves, alongside fish. The most common taxon in the sequence is the genus Patella. The analysis of the molluscs and their spatial distribution shows that these animals were purposely collected by humans, probably as a food source. In order to contribute to the debate about the origins and scale of the exploitation of marine resources during the Middle and Upper Pleistocene, the evidence collected at Benzú is interpreted within the broader context of North Africa and southern Europe. The similarity of groups of Homo sapiens sapiens in North Africa and Homo sapiens neanderthalensis in southern Europe in terms of lifestyle and subsistence strategies is interpreted as reflecting equally similar social and economic practices, in spite of the diversity of anthropological perspectives on the relationship between humans and the environment currently in vogue.

No abstract

This study presents the results of the archaeological investigation in Benzú Cave, located on the North African shore of the Strait of Gibraltar. The archaeological deposits, approximately 1 m deep, belong to two occupational levels dated to the Neolithic and the Bronze Age. A wide range of artifacts was found, and this led to an interdisciplinary study that led us to reach new conclusions concerning the material life, subsistence economy, and environment of the Neolithic and Bronze Age societies in northern Africa and the southern Iberian Peninsula.Résumé Cette étude présente les résultats des recherches archéologiques menées dans la grotte de Benzú, située sur la rive nord-africaine du détroit de Gibraltar. Les gisements archéologiques, d'environ un mètre de profondeur, appartiennent à deux niveaux d'occupation datant du néolithique et de l'âge du bronze. Une large gamme d'artefacts ont été trouvés, ce qui a conduit à une étude interdisciplinaire qui nous a amenés à tirer de nouvelles conclusions concernant la vie matérielle, l'économie de subsistance et l'environnement des sociétés du Néolithique et de l'Age du Bronze en Afrique du Nord et au sud de la Péninsule Ibérique.

The rock-shelter of Benzú is located near the city of Ceuta in North Africa. At the rock-shelter of Benzú there is a sequence of 7 archaeological levels, which are associated with a clearly defined Mode 3 lithic technology. The similarities with other assemblages found in the south of the Iberian Peninsula are clear. We emphasise the exploitation of marine resources by these hunteregatherer societies from the beginning of the Middle Pleistocene sequence. On the basis of this archaeological evidence and in the context of recent studies on North Africa, this work assesses the possible relationships and contacts between societies on both shores of the historical region of the Straits of Gibraltar.