El agua es un elemento insustituible que requiere de procesos y medidas sanitarias. La creciente demanda ha promovido de diseños para recuperarla y reutilizarla, uno de los sistemas de innovación es la biorremediación que permite la aplicación de agentes microbianos capaces de degradar los contaminantes. Esta investigación está constituida por la revisión de literatura de fuente primaria para obtener criterios en la aplicación de bacterias para el tratamiento de aguas residuales y la reutilización. La Biorremediación ha demostrado ser una de las alternativas más eficientes y rentables para la eliminación de cuerpos que contaminan el ecosistema, en comparación con los sistemas convencionales físicos -químicas. Sin embargo, los resultados de esta estrategia remediadora dependerán del lugar y condiciones ambientales, es por esta razón la importancia del hallazgo de nuevas biotecnologías e implementación de técnicas rentables aplicadas al bienestar del ambiente y seguridad de la sociedad. Para estudios futuros relacionados a la aplicación de algún tipo de biorremediación se debe realizar un análisis previo de la factibilidad ecológica y económica según las condiciones del ecosistema dañado.

This research evaluated the wastewater treatment system of the Punta Carnero sector, in relation to pollutant efficiency load removal, final effluent quality and impact on the ecosystem, and finally to determine if the final discharge can be reused for agricultural irrigation. The research was based on the affluent and effluent characterization of the system, carried out in three phases: i) Taking of simple samples, analyzed in an accredited water laboratory and analysis of the contaminant loads efficiency; ii) Review of results compared to the Table of “Discharge limits to a freshwater receiving body”; iii) Examination of results based on the “Water Quality Criteria for Agricultural Irrigation” Table of the Ecuadorian regulation TULSMA (2015). BOD (62.42%), COD (62.41%) and FC (53.58%) removal efficiencies did not comply with current Ecuadorian regulations. The quality of the effluent with respect to the parameters evaluated for discharges to a freshwater receiving body denoted a non-optimal quality of final discharge, negatively impacting the ecosystem. Finally, the evaluation determined parameters that exceed the water quality criteria for agricultural irrigation allowed: Oils-Fats (5.65 mg/l), FC (62,900 NMP/100ml), Hg (0.00141 mg/l), OD (8.86 mg/l). After evaluating the wastewater treatment system, it was determined that the pollutant load removal efficiency and effluent quality is not optimal for discharge into a receiving water body, so it’s not suitable for reuse in agricultural irrigation. Keywords: affluent, effluent, water quality.

Un sistema de tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos físicos, químicos y biológicos que tienen como fin eliminar los contaminantes presentes en el agua. El objetivo de la investigación es evaluar los sistemas de tratamiento de aguas residuales del sector Punta Carnero, parroquia Ancón y Anconcito, mediante una investigación de tipo experimental descriptiva para conocer el impacto que generan los parámetros de contaminación por el incorrecto tratamiento de estas respecto al análisis de su eficiencia y descarga final de la zona urbana -rural de la Provincia de Santa Elena. La eficiencia de remoción de cargas contaminantes fue evaluada en porcentaje y la descarga final por la media y desviación estándar del año 2015 al 2020. Se determino que los sistemas de Ancón y Anconcito presentan mejor eficiencia de remoción que Punta Carnero, sin embargo, el porcentaje no es el óptimo. La descarga de coliformes fecales, demanda química de oxígeno, sólidos suspendidos totales y tensoactivos en ninguno de los sistemas da cumplimiento a los límites máximos permisibles de la normativa ecuatoriana. Se conoció que estos sistemas generan impactos negativos a la salud y al medio ambiente del sector en estudio.Palabras clave: medio ambiente; salud humana; carga contaminante de entrada; carga contaminante de salida.