Hybridization has many and varied impacts on the process of speciation. Hybridization may slow or reverse differentiation by allowing gene flow and recombination. It may accelerate speciation via adaptive introgression or cause near-instantaneous speciation by allopolyploidization. It may have multiple effects at different stages and in different spatial contexts within a single speciation event. We offer a perspective on the context and evolutionary significance of hybridization during speciation, highlighting issues of current interest and debate. In secondary contact zones, it is uncertain if barriers to gene flow will be strengthened or broken down due to recombination and gene flow. Theory and empirical evidence suggest the latter is more likely, except within and around strongly selected genomic regions. Hybridization may contribute to speciation through the formation of new hybrid taxa, whereas introgression of a few loci may promote adaptive divergence and so facilitate speciation. Gene regulatory networks, epigenetic effects and the evolution of selfish genetic material in the genome suggest that the Dobzhansky-Muller model of hybrid incompatibilities requires a broader interpretation. Finally, although the incidence of reinforcement remains uncertain, this and other interactions in areas of sympatry may have knock-on effects on speciation both within and outside regions of hybridization.

A honey bee colony is characterized by high genetic diversity among its workers, generated by high levels of multiple mating by its queen. Few clear benefits of this genetic diversity are known. Here we show that brood nest temperatures in genetically diverse colonies (i.e., those sired by several males) tend to be more stable than in genetically uniform ones (i.e., those sired by one male). One reason this increased stability arises is because genetically determined diversity in workers' temperature response thresholds modulates the hive-ventilating behavior of individual workers, preventing excessive colony-level responses to temperature fluctuations.

No abstract

No abstract

Crater lakes provide a natural laboratory to study speciation of cichlid fishes by ecological divergence. Up to now, there has been a dearth of transcriptomic and genomic information that would aid in understanding the molecular basis of the phenotypic differentiation between young species. We used next-generation sequencing (Roche 454 massively parallel pyrosequencing) to characterize the diversity of expressed sequence tags between ecologically divergent, endemic and sympatric species of cichlid fishes from crater lake Apoyo, Nicaragua: benthic Amphilophus astorquii and limnetic Amphilophus zaliosus. We obtained 24 174 A. astorquii and 21 382 A. zaliosus highquality expressed sequence tag contigs, of which 13 106 pairs are orthologous between species. Based on the ratio of nonsynonymous to synonymous substitutions, we identified six sequences exhibiting signals of strong diversifying selection (K a ⁄ K s > 1). These included genes involved in biosynthesis, metabolic processes and development. This transcriptome sequence variation may be reflective of natural selection acting on the genomes of these young, sympatric sister species. Based on Ks ratios and p-distances between 3¢-untranslated regions (UTRs) calibrated to previously published species divergence times, we estimated a neutral transcriptome-wide substitutional mutation rate of 1.25 · 10 )6 per site per year. We conclude that next-generation sequencing technologies allow us to infer natural selection acting to diversify the genomes of young species, such as crater lake cichlids, with much greater scope than previously possible.