Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) is a very important global pathogen that preferentially targets CD4+ T cells and causes acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) if left untreated. Although antiretroviral treatment efficiently suppresses viremia, markers of immune activation and inflammation remain higher in HIV-1-infected patients than in uninfected individuals. The hypoxia-inducible factor 1α (HIF-1α) is a transcription factor that plays a fundamental role in coordinating cellular metabolism and function. Here we show that HIV-1 infection induces HIF-1α activity and that this transcription factor upholds HIV-1 replication. Moreover, we demonstrate that HIF-1α plays a key role in HIV-1-associated inflammation by promoting the release of extracellular vesicles which, in turn, trigger the secretion of inflammatory mediators by noninfected bystander lymphocytes and macrophages. In summary, we identify that the coordinated actions of HIF-1α and extracellular vesicles promote viral replication and inflammation, thus contributing to HIV-1 pathogenesis.

The present research was supported by the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, the Buenos Aires University School of Medicine, and the Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (Argentina). The authors have no conflicts of interest to declare.

Neutrophils have the shortest lifespan among leukocytes and usually die via apoptosis, limiting their deleterious potential. However, this tightly regulated cell death program can be modulated by pathogen-associated molecular patterns (PAMPs), danger-associated molecular pattern (DAMPs), and inflammatory cytokines. We have previously reported that low pH, a hallmark of inflammatory processes and solid tumors, moderately delays neutrophil apoptosis. Here we show that fever-range hyperthermia accelerates the rate of neutrophil apoptosis at neutral pH but markedly increases neutrophil survival induced by low pH. Interestingly, an opposite effect was observed in lymphocytes; hyperthermia plus low pH prevents lymphocyte activation and promotes the death of lymphocytes and lymphoid cell lines. Analysis of the mechanisms through which hyperthermia plus low pH increased neutrophil survival revealed that hyperthermia further decreases cytosolic pH induced by extracellular acidosis. The fact that two Na+/H+ exchanger inhibitors, 5-(N-ethyl-N-isopropyl) amiloride (EIPA) and amiloride, reproduced the effects induced by hyperthermia suggested that it prolongs neutrophil survival by inhibiting the Na+/H+ antiporter. The neutrophil anti-apoptotic effect induced by PAMPs, DAMPs, and inflammatory cytokines usually leads to the preservation of the major neutrophil effector functions such as phagocytosis and reactive oxygen species (ROS) production. In contrast, our data revealed that the anti-apoptotic effect induced by low pH and hyperthermia induced a functional profile characterized by a low phagocytic activity, an impairment in ROS production and a high ability to suppress T-cell activation and to produce the angiogenic factors VEGF, IL-8, and the matrix metallopeptidase 9 (MMP-9). These results suggest that acting together fever and local acidosis might drive the differentiation of neutrophils into a profile able to promote both cancer progression and tissue repair during the late phase of inflammation, two processes that are strongly dependent on the local production of angiogenic factors by infiltrating immune cells.