In 1871, the observation of yellowish nodules in the enlarged spleen of a cow was considered to be the first reported case of bovine leukemia. The etiological agent of this lymphoproliferative disease, bovine leukemia virus (BLV), belongs to the deltaretrovirus genus which also includes the related human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1). This review summarizes current knowledge of this viral system, which is important as a model for leukemogenesis. Recently, the BLV model has also cast light onto novel prospects for therapies of HTLV induced diseases, for which no satisfactory treatment exists so far.

Cell proliferation may be measured in vivo by quantifying DNA synthesis with isotopically labeled deoxyribonucleotide precursors. Deuterium-labeled glucose is one such precursor which, because it achieves high levels of enrichment for a short period, is well suited to the study of rapidly dividing cells, in contrast to the longer term labeling achieved with heavy water ((2)H(2)O). As deuterium is non-radioactive and glucose can be readily administered, this approach is suitable for clinical studies. It has been widely applied to investigate human lymphocyte proliferation, but solid tissue samples may also be analyzed. Rate, duration and route (intravenous or oral) of [6,6-(2)H(2)]-glucose administration should be adapted to the target cell of interest. For lymphocytes, cell separation is best achieved by fluorescence activated cell sorting (FACS), although magnetic bead separation is an alternative. DNA is then extracted, hydrolyzed enzymatically and analyzed by gas chromatography mass spectrometry (GC/MS). Appropriate mathematical modeling is critical to interpretation. Typical time requirements are as follows: labeling, 10-24 h; sampling, approximately 3 weeks; DNA extraction/derivatization, 2-3 d; and GC/MS analysis, approximately 2 d.

SummaryWhether chronic lymphocytic leukaemia (CLL) is a latent or a proliferating disease has been intensively debated. Whilst the dogma that CLL results from accumulation of dormant lymphocytes is supported by the unresponsiveness of leukaemic cells to antigens and polyclonal activators, recent in vivo kinetic measurements indicate that B lymphocytes do divide at significant rates in CLL. However, an important and still unanswered question is whether CLL cells proliferate faster or slower compared with their normal counterparts. This report addressed directly this point and compared B-cell kinetics in CLL subjects and healthy controls, using a pulse-chase approach based on incorporation of deuterium from 6,6-2 H 2 -glucose into DNA. We confirmed that B cells proliferated at significant levels in CLL but found that the proliferation rates were reduced compared with healthy subjects (mean 0AE47 vs. 1AE31%/d respectively, P = 0AE007), equivalent to an extended doubling time of circulating B cells (147 d vs. 53 d). In conclusion, CLL B cells proliferate at reduced levels compared with healthy controls. CLL is thus characterized by an aberrant B-cell kinetics with a decrease in cell turnover, an observation that may impact on elaboration of efficient therapeutic strategies.

Summary Resistance to chemotherapy and drug toxicity are two major concerns of chronic lymphocytic leukaemia (B‐CLL) treatment by purine nucleoside analogues (PNA, i.e. fludarabine and cladribine). We hypothesized that targeting epigenetic changes might address these issues and evaluated the effect of the histone deacetylase inhibitor valproate (VPA) at a clinically relevant concentration. VPA acted in a highly synergistic/additive manner with fludarabine and cladribine to induce apoptosis of B‐CLL cells. Importantly, VPA also restored sensitivity to fludarabine in B cells from poor prognosis CLL patients who became resistant to chemotherapy. Mechanism of apoptosis induced by VPA alone or combined with fludarabine or to cladribine was caspase‐dependent and involved the extrinsic pathway. VPA, but neither fludarabine nor cladribine, enhanced the production of reactive oxygen species (ROS) and inhibition of ROS with N‐acetylcysteine decreases apoptosis of CLL cells. VPA stimulates hyperphosphorylation of p42/p44 ERK, cytochrome c release and overexpression of Bax and Fas. Together, our data indicate that VPA may ameliorate the outcome of PNA‐based therapeutic protocols and provide a potential alternative treatment in both the relapsed and front‐line resistant patients and in patients with high risk features.

BACKGROUND:Most methods for estimation of rates of RNA production are not applicable in human in vivo clinical studies. We describe here an approach for measuring ribosomal RNA turnover in vivo using [6,6-2 H 2 ]-glucose as a precursor for de novo RNA synthesis. Because this method involves neither radioactivity nor toxic metabolites, it is suitable for human studies.