Ή μελέτη τών σχημάτων καί τών εικονογραφημένων θεμάτων πάνω στά ελληνικά αγγεία είναι αναπόσπαστα συνδεδεμένη μέ τή μελέτη τών τόπων καθώς καί τών συνθηκών ανακάλυψης τών αντικειμένων. Εξετάζεται έδώ τό παράδειγμα τών κορινθιακών κρατήρων τών οποίων ή αριστοκρατική εικονογραφία εξηγείται άπό τόν τρόπο ζωής καί τίς νεκρικές δοξασίες τών προυχόντων τοΰ Cerveteri πού ήταν οί κατ' εξοχήν πελάτες αυτής της ομάδας αγγείων.
Juliette de La Genière, Ségeste et l'hellénisme, p. 33-49.
L'exposé prend comme exemple les rapports entre Sélinonte et Ségeste pour montrer qu'une étude qui se limiterait à l'approche historique ferait apparaître exclusivement les événements marquants comme les crises et les guerres qui opposèrent le centre élyme à la colonie grecque; en revanche la seule documentation archéologique présenterait Ségeste comme le meilleur exemple possible d'un centre non-grec hellénisé.
La contradiction n'est qu'apparente entre la tradition historique, qui se fait l'écho des périodes de crise, et les données de l'archéologie, qui reflètent l'environnement quotidien. L'auteur a tenté ici de les rapprocher.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.