Una reconsideración de las perspectivas económicas de México 1 Julio López G. 2 (1) Este trabajo se pudo realizar gracias al apoyo económico de DGAPA-PAPIIT, a través del Proyecto IN301606. Quiero agradecer por sus sugerencias a A. López, G. Bracho, A. Hofman y Tony Thirlwall por sus comentarios a una versión anterior de este artículo; así como a Fernando C. de Carvalho con quien desarrolle en otro trabajo algunas de las ideas expuestas aquí (López; Carvalho, 2008). Pero mi deuda mayor es con Ignacy Sachs, con quien he discutido a lo largo de muchos años los temas de este artículo. Traducción del inglés de Luis Reyes Ortiz.

Mexico's wage share in manufacturing has shown a downward trend. We discuss the main factors that have shaped this evolution during the period of 1994 to 2009 and we analyze this issue on the basis of Kalecki's theory of income distribution, but adapting to an open economy. We show that, changes in the degree of monopoly and in the composition of prime costs have had a great impact on income distribution. Further, trade opening has contributed to magnify the effect on manufacturing wage share of changes in the exchange rate.

Pendant au moins deux décennies après la seconde guerre mondiale, la croissance économique au Mexique a été très rapide, à tel point que pour la caractériser, le terme « miracle mexicain » a été introduit. Le but de ce travail est d’étudier les causes immédiates ainsi que les origines historiques de l’essoufflement du miracle mexicain. L’auteur examine les limites de la stratégie fondée sur la substitution des importations en prenant en compte aussi bien des problèmes du côté de l’offre que de la demande. Il étudie aussi la relation entre économie et politique durant le « miracle », en mettant l’accent sur les accords et les conflits au sein des classes dominantes. Il montre comment les limites de l’offre et de la demande ont fait plus difficile de maintenir un taux de croissance élevé surtout après que le développement de l’économie mondiale s’est ralenti, à un moment où la substitution des importations avait atteint un niveau relativement avancé. Il avance l’hypothèse que le ralentissement de la croissance a aussi mis en danger l’accord implicite entre la haute bureaucratie d’état et les classes dominantes.

No abstract