No abstract

Cet article explore les origines de la mobilisation contre-révolutionnaire féminine au cours de la Deuxième République espagnole et la guerre civile, mobilisation organisée fréquemment par les prêtres des régions rurales contre la politique laïciste du gouvernement républicain Nous analysons également la manière dont s’articulent les sections féminines dans les principaux partis politiques conservateurs (CEDA et Traditionalistes) et fascistes (Phalange) de l’époque. Aussi, nous proposons une étude sur le rôle et la fonction de ces femmes du point de vue de la propagande et de l’agitation politique, afin de déterminer l'étendue réelle de cette mobilisation et sa projection sur les élections dans une zone géographique donnée. L’article propose une réflexion sur la place des femmes dans le camp des militaires insurgés. Pour cela, il étudie le processus conduisant à la mise en place du « prototype de femme espagnole » défendu par le régime franquiste, processus fondé sur la fusion d’éléments idéologiques tirés de la religion catholique, du traditionalisme et du phalangisme.
En este artículo se estudian los orígenes de la movilización femenina contrarrevolucionaria durante la Segunda República española y la Guerra Civil. Se analizan sus primeras manifestaciones, relacionadas, por lo general, con el combate contra la política laicista de las autoridades republicanas y organizadas por agresivos párrocos — frecuentemente de extracción rural —, hasta la articulación de secciones femeninas en las principales formaciones conservadoras (CEDA, Tradicionalistas) y aún fascistas (Falange). Asimismo, se pasa revista a su papel como propagandistas y agitadoras a nivel micro con el fin de determinar el alcance real de esta movilización y su proyección electoral sobre un espacio geográfico concreto. A continuación, se profundiza en el papel de la mujer durante la guerra civil española desde la perspectiva del bando sublevado. En primer lugar, se investiga el proceso que conduce a la elaboración del « prototipo de mujer española » por parte del régimen político franquista — resultado, en esencia, de la fusión de elementos católicos, tradicionalistas-carlistas y falangistas, con claro predominio de los primeros — para finalizar con una breve caracterización del papel desempeñado por estas mujeres en la retaguardia sublevada durante el conflicto bélico.
This article explores the origins of the feminine counter-revolutionary mobilization during the Second Spanish Republic and civil war. His first manifestations are related to the fight against the lay policy of the Republican Government and are organized by rural priests. This paper also analyzes the articulation of feminine sections with conservative (CEDA, Traditionalistic) and and fascists (Phalange) parties. It also investigates their action as propagandists and agitators to determine the real reach of this mobilization and its electoral projection on a given geographical area. This paper examines too the role of women during the Spanish civil war from the perspective of the ...

RESumENEn este artículo se estudia el papel desempeñado por las milicias de segunda línea en la retaguardia gallega durante la guerra civil. Se destaca, en primer lugar, la proliferación de estas unidades en la zona sublevada y se analizan sus funciones y sus analogías y diferencias con las tradicionales uniones cívicas surgidas para hacer frente a la amenaza revolucionaria. A continuación, se indaga en la composición sociológica de sus miembros, en su implicación en la represión y la delación y en su utilidad para la generación de lealtades compulsivas. Finalmente, se subraya su utilización por parte de sectores sociales comprometidos con la experiencia republicana como refugio para intentar permanecer a salvo de la violencia desatada en la retaguardia.Palabras clave: Milicias de segunda línea, retaguardia, franquismo, represión, consenso. The Militias Rearguard in Pro-Franco Spain. The Example of GaliciaAbSTRACT This article explores the role played by the militias of volunteers in the Galician rearguard during the civil war. We emphasize, initially, the proliferation of these militias and we analyze their functions and their analogies and differences with the traditional civic unions born to fight against the revolutionary threat. Next, we investigate the sociological composition of its members, their involvement in repression and denunciation, and its usefulness for the generation of compulsive loyalties. Finally, we affirmed their utilization by supporters of the Republic to try to remain safe from the violence.

Este artículo analiza el alcance del proceso de incautación de bienes en Galicia hasta la entrada en vigor de la Ley de Responsabilidades Políticas. A partir del estudio de los expedientes conservados se concluye que sus objetivos principales fueron, por un lado, la obtención de recursos para la financiación de la guerra y del embrionario Estado construido por los sublevados, y, por otro, el castigo de aquellos sectores que habían apoyado a la República, incluidos quienes habían conseguido escapar de la acción de los tribunales de guerra. Esto último incidiría en su carácter complementario, y no solo superpuesto, respecto a la jurisdicción castrense.