steel on the critical temperature of brittleness T c for specimens with an annular notch in tension or pre-cracked specimens in three-point bending are considered. As shown, the excessive (supercritical) low-temperature hardening of steel, unbalanced with the required margin of its toughness, when real strength of the steel, σ 0.2 , exceeds critical strength for a given type of SR, σ 0.2c , is the reason for brittleness of specimens with SR. Physical essence of the quantity σ 0.2c is explained in terms of specific characteristics of the steel resistance to break, B r , reflecting its margin of toughness. Recommendations are formulated for optimising a set of mechanical properties for products such as fastening bolts with SR in the form of a screw thread, to prevent their cold brittleness during low-temperature operation.

В статті аналізуються закономірності впливу властивостей міцности і пластичности конструкційних криць (σ0,2 = 140…2100 МПа, ψK = 3…83%) на ступінь окрихчення призматичних зразків з нанесеною тріщиною втоми при триточковому вигині. Пропонується замість пластичности (ψK) аналізувати показник деформаційної стійкости (зламостійкости) Вr = = SK/σ0,2, який відповідає за опір криці окрихченню в неоднорідних полях, створюваних концентраторами напружень (КН -надрізи, тріщини). Показано, що при даному виді випробувань критерієм крихкого руйнування криць за температури 293 К може слугувати критичне значення параметра зламостійкости Brс = 1,65. Відхилення Br/Brс > 1 може використовуватись як міра захищености криці від крихкости, тоді як при Br/Brс ≤ ≤ 1 співвідношення слугує кількісною мірою прояву крихкости криці при вигині зразків із нанесеною тріщиною. Показана можливість прогнозування показника окрихчуваности криці Br/Brс розрахунковим способом за даними базових механічних характеристик σ0,2, σВ, SK, які одержані при випробуваннях стандартних зразків на розтягування.Ключові слова: криця, міцність, зламостійкість, крихкість, міра крихкости, концентратор напружень.Regularities of the effect of strength and ductility of steel (σ0.2 = 140…2100 MPа, ψK = 3…83%) on degree of embrittlement of prismatic pre-cracked spec-