This work was carried out to improve the performance of an ozonation system used for wastewater treatment in a pharmaceutical industry. In order to improve the mineralization of organic matter, ferrous sulfate was applied as a catalyst to the reaction system. After this, the pH of the water was adjusted to 8.5–10, so that the process is carried out under alkaline conditions. Finally, O3 was injected through a Venturi tube in order to improve the mass exchange between gas and water. Preliminary operating data indicate that the treatment system achieves chemical oxygen demand (COD) removals of less than 10%. The tests were conducted at full scale and the water quality variables were analyzed at different reaction times. It was determined that for an ozone dose equal to 10 g/h and 10 mg/L Fe2+ and an initial water pH equal to 9, 4.5 hours were required to achieve a reduction of 30.73% COD and 36.85% total organic carbon (TOC). The results obtained with an initial pH higher than 9.5 indicate that the effectiveness of the process is reduced, a fact that may be caused by the rapid formation of insoluble Fe(OH)3, which decreases the availability of the catalyst for the formation of OH* radicals in the water.

El presente trabajo fue realizado con el fin de mejorar el desempeño de un sistema de ozonización utilizado para el tratamiento de aguas residuales en una industria farmacéutica. Con el objeto de mejorar la mineralización de la materia orgánica, se aplicó como catalizador sulfato ferroso al sistema de reacción. Seguido de esto, se ajustó el pH del agua entre 8,5 y 10 para que el proceso se lleve a cabo en condiciones alcalinas. Finalmente, se inyectó O3 a través de un tubo Venturi con el fin de mejorar el intercambio de masa entre el gas y el agua. Los datos preliminares de operación del sistema de tratamiento señalan que este alcanza remociones de demanda química de oxígeno (DQO) menores a 10 %. Los ensayos fueron realizados a escala real y las variables de calidad del agua fueron analizadas a diferentes tiempos de reacción. Se determinó que para una dosis de ozono igual a 10 g/h y 10 mg/L de Fe2+ y un pH inicial del agua igual a 9 se requieren de 4,5 horas a fin de lograr una reducción de 30,73 % de DQO y 36,85 % de carbón orgánico total (COT). Los resultados realizados con un pH inicial superior a 9,5 señalan que la efectividad del proceso se reduce, hecho que puede ser ocasionado por la rápida formación de Fe(OH)3 insoluble, con lo cual disminuye la disponibilidad del catalizador para la formación de radicales OH* en el agua.

Las personas que fueron víctimas directa e indirectamente por violaciones graves de derechos humanos o de delitos de lesa humanidad requieren del derecho a saber la verdad acerca de los abusos que han sufrido de quienes han sido los perpetradores, y la oportunidad de que les sean reparados los daños que han sufrido. La importancia del reconocimiento de este derecho en los Estados y sistemas judiciales radica en conocer y entender las causas que originaron estos abusos, enfrentarlas y prevenir para que éstos no ocurran nuevamente —garantía de no repetición—, evitar la impunidad, preservar la memoria histórica, así como establecer mecanismos de transparencia y rendición de cuentas en las instituciones de impartición de justicia. En la investigación de delitos, la información contenida en las averiguaciones previas —ahora, carpetas de investigación— es considerada como clasificada a menos que se considere, por ley, que éstos son flagrantes violaciones a los derechos humanos o delitos de lesa humanidad. Distintos mecanismos jurídicos en el derecho mexicano ayudan a garantizar el reconocimiento y ac-ceso al “Derecho a la verdad”; una revisión de éstos nos ayudará a identificar lo adecuado que son o las carencias contenidas en ellos a la hora de ejercer este derecho por parte de las víctimas directas e indirectas.