Objectives Patients with inflammatory bowel disease (IBD) have high cardiovascular morbidity, and, in general, epicardial adipose tissue thickness is related to atherosclerotic vascular disease. This study aimed to investigate the association between epicardial adipose tissue thickness and carotid intima‐media thickness as markers of early atherosclerosis in patients with IBD. Methods The study comprised 47 patients with IBD (25 with Crohn disease and 22 with ulcerative colitis) and 35 control participants. In all individuals, epicardial adipose tissue and carotid intima‐media thickness values were measured by sonography. Results The mean age ± SD of the 47 patients with IBD was 42.3 ± 11.2 years, versus 41.4 ± 10.1 years for the control group. The epicardial adipose tissue thickness was higher in both the Crohn disease and ulcerative colitis groups compared to the control group (P < .001), but not the carotid intima‐media thickness (P = .695 and .917, respectively). There was a strong positive correlation between the carotid intima‐media and epicardial adipose tissue thickness values in the Crohn disease and ulcerative colitis groups (r = 0.757; 95% confidence interval, 0.711–0.901; r = 0.786; 95% confidence interval, 0.364–0.615; both P < .001). However, there was no significant difference between the patients who were in the active and inactive disease periods in both groups in terms of carotid intima‐media and epicardial adipose tissue thickness values. Conclusions Our findings suggest that epicardial adipose tissue thickness might be a marker for detection of early atherosclerosis in patients with IBD. There was a strong positive correlation between carotid intima‐media thickness and epicardial adipose tissue thickness values in the patients with IBD. However, there was no correlation between IBD activity and carotid intima‐media or epicardial adipose tissue thickness.

SUMMARY ObjectivesAn increase in motorcycle accidents and injuries has been observed in recent years due to the rising number of motorcyclists. The purpose of our study was to evaluate musculoskeletal system injuries due to motorcycle accidents. Methods The files of 189 patients who presented at the Aksaray ÖZET AmaçSon yıllarda motosiklet kullanımının artmasıyla birlikte motosiklete bağlı kazalar ve bu kazalara bağlı gelişen sakatlıklar ve ölüm oranlarında artış gözlenmektedir. Çalışmamızda motosikletin yaygın olarak kullanıldığı Aksaray ilinde motosiklet kazalarına bağlı kas iskelet sistemi yaralanmalarının değerlendirilmesi amaçlandı. Gereç ve YöntemAksaray Devlet Hastanesi Acil Servisi'ne başvuran motosiklet kazalarına bağlı yaralanması saptanan 189 hastanın dosyaları retrospektif olarak incelendi. Hastaların yaş, cinsiyet ve travmaları kaydedildi. Kas iskelet sistemi yaralanması saptanan olgular travmanın yerleşim yerine göre gruplandırıldı, gelişen morbitide ve mortalite değerlendirildi. BulgularHastaların (n=189) 168'i erkek (%89.9), 21'i (%11.1) kadındı. Hastaların 147'sinde (%77.8) kas iskelet sistemi yaralanması mevcuttu. Hastaların birden çok ekstremite ve izole ekstremite yaralanması sırasıyla 26 (%17.69) ve 70 (%47.62) idi. 51'inde (%34.69) sadece yumuşak doku travması saptandı. Kırık ve çıkıkların dağılımı şu şekildeydi: 74 (%54.81) alt ekstremite, 48 (%35.56) üst ekstremite, 9 (%6.67) pelvis, 4 adet (%2.96) vertebraydı. Ekstremite yaralanmalarında sıklık sırasına göre; femur (%27.41) ve tibiayı (%19.26), el ve el bileği (%9.63) yaralanmaları izlemekteydi. Çoklu organ yaralanması olan 7 hasta hayatını kaybetti ve kas iskelet sistemi yaralanması olan 22 hastada ekstremitenin fonksiyonunu kaybetmesinden dolayı kalıcı sakatlık gelişti. Komplikasyon olarak 2 hastada pulmoner emboli, 1 hastada osteomiyelit saptandı. Yaralanmaların en sık temmuz ayında saat 23:00-03:00 ve 04:00-07:00 arasında olduğu görüldü. Kayıtlarda hastaların 48'inin (%32.70) alkollü olduğu saptandı. SonuçMotosiklet kazasına bağlı gelişen kas iskelet sistemi yaralanmaları yaşam boyu devam eden sakatlıklara ve ölümlere neden olabilmektedir. Bu konuda toplumsal bilinç arttırılmalı, motosiklet kullanımı konusunda eğitim programları daha etkin ve yaygın hale getirilmelidir.Anahtar sözcükler: Kalıcı sakatlık; kas iskelet sistemi yaralanmaları; mortalite; motosiklet kazaları.