Pemphigus vulgaris (PV) is a chronic autoimmune bullous disease characterized by the formation of suprabasal cleavage and acantholysis. As this disease almost always affects the oral mucosa, conventional cytological smears of oral lesions can be used for the initial diagnosis of PV. We report two cases of PV that were initially diagnosed based on cytological smears of an oral sample. As atypical squamous cells were present even in the liquid‐based cytological (LBC) smears of the oral lesion in these two cases, this ultimately led to the misinterpretation of squamous cell carcinoma. These findings demonstrate that cytological mimicry of oral PV can occur in malignant cases when there is an absence of appropriate clinical information.

Objective: Acute and lymphoma type adult T-cell leukaemia/lymphoma (ATLL) patients show an aggressive clinical course. While some clinical signs indicate good prognosis, definitive cytohistological prognostic factors have yet to be described. Methods:We classified 65 ATLL patients into three groups by tumour cell size and nuclear pleomorphism on fine-needle aspiration and tumour touch smear samples.Semi-quantitative analysis of background small lymphocytes, reactive CD20-positive B cells and CD8-positive T cells was performed.Results: Thirty-one patients had pleomorphic lymphoma with predominantly medium-sized cells and coarse granular nuclei. Another 24 patients showed pleomorphic large cell lymphoma with stippled chromatin. The remaining 10 demonstrated monomorphic large lymphoma cells with fine granular chromatin. Patients with pleomorphic lymphoma with medium-sized cells showed significantly higher serum lactate dehydrogenase and lower CD30 and C-MYC expression in lymphoma cells than the other two groups (P = .0216, P < 0.01, respectively). Patients with pleomorphic medium-sized ATLL had few usual small lymphocytes observed on routine morphological examination and showed less concurrent detection of CD20-positive B cells and CD8-positive T cells, both of which were lower than in the other two groups (P = .006, P = .019, respectively). Furthermore, ATLL patients with predominantly medium-sized lymphocytes exhibited a worse prognosis than patients with pleomorphic large cells (P = .0197). Background small lymphocytes and concurrent detection of CD20-positive B cells and CD8-positive T cells may thus be good prognostic factors (P = .011, P = .021, respectively). Conclusions:Morphological features, size of neoplastic cells and background nonneoplastic lymphocyte (B cells and CD8-positive T cells) volume appear to influence the prognosis of patients with aggressive-type ATLL. K E Y W O R D Sadult T-cell leukaemia/lymphoma, cytology, prognosis, tumour-infiltrating lymphocytes | 403 KOBATA eT Al.

We herein report a case of systemic phaeohyphomycosis by Exophiala dermatitidis ( E. dermatitidis ) with chronic graft-versus-host disease (GVHD) after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (HSCT). The patient had been taking oral corticosteroids for years to control the GVHD. Yeast-like fungi were identified in a blood culture, so treatment with micafungin (150 mg/day) was begun, with no improvement. The patient passed away on hospital Day 12. A sequence analysis of rRNA revealed the isolate to be E. dermatitidis . This report brings attention to an emerging mycosis of community-acquired Exophiala species infection in the very-late phase after allogenic HSCT in patients with chronic GVHD.

This is an open access article under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.