No abstract

<p>El trabajo hace un estudio sobre el efecto que ejerce la adición de materiales como arena, cemento y cal a una arcilla roja, con el objetivo de mejorar las características tecnológicas y eliminando el proceso de cocción. Se compararon los resultados de una pasta standard, con los valores arrojados en diferentes formulaciones, se mejora el desempeño mecánico y propiedades físicas del material, aumentando la densificación en seco y disminuyendo el índice de prensabilidad. Los resultados demostraron que la adición de estos materiales a la arcilla producen incrementos de resistencia mecánica a la flexión entre el 16,9% hasta un 35,5% y una reducción en su contracción en seco de alrededor del 8,3%, siendo la formulación F7 la que obtuvo los mejores resultados. Estos datos contribuirán al desarrollo de productos cerámicos con valor agregado, para ser usados en diversas aplicaciones tecnológicas sin necesidad de sinterizar el material y disminuyendo el gasto energético y la contaminación que estos procesos producen.</p>

The X-ray fluorescence spectroscopy technique was used, with a portable equipment, to analyze traces of elements, in a ceramic piece, commonly called "huaco", identified as the "Throat-Cutter Warrior with Trophy", and related to the Moche Culture (between 100 and 800 years a.D.) that developed on Peru´s north coast. The analysis has been made in the coatings of red, brown, orange and white color, in the matrix-paste and in the NIST2711a standard. In the ceramic piece, the presence of Iron was confirmed, in greater quantity, in the overlapped layers of red and brown color, while, in the white pigment, elements of Zinc and Barium were detected, considering that the latter never had been reported in Moche ceramic. In the areas corresponding to the eyes, of metallic aspect, 91% copper has been detected. It is argued that the similitude in iconography and materials would indicate that we are dealing with an ancient piece.