The Guodian manuscripts were buried with the teacher of the heir apparent to the Chu throne. The tomb was closed around 300 BCE shortly before one of the most significant period-defining events in ancient history, the Qin conquest of China. Unseen for two millennia, before their discovery in October 1993, these manuscripts challenge many assumptions about Chinese religion, philosophy, and Confucianism. Guodian texts are interested in unity, but this is not surprising from a time when many were becoming concerned that the First Emperor would soon succeed in his campaign of conquest. What is surprising is that in this time of crisis, unity could continue to be described as achievable only through individual empowerment. In the Guodian, the most important function of government is to assist in the harmonization of state and family relations. It sees the relationship between these two entities—the family and the collection of families that ultimately constitute the state—as being inherently problematic; they are conflicting social groupings. The Guodian posits an interesting solution: state and family disharmony can be overcome by developing a hybrid government that employs both meritocratic and aristocratic methods. The latter emphasize rulership that is based on the family and humanity; the former emphasize meritocratic methods that promote the good of the state and righteousness. This new understanding illuminates central issues of government, religion, and philosophy in early China that were overlooked prior to the discovery of Guodian.

In 1973 a cache of silk manuscripts was discovered in Mawangdui tomb number three in Hunan province. This was the first extensive collection of silk manuscripts unearthed from such an early period: 168 BCE, during the Han dynasty (202 BCE – 202 CE). Guodian village in the province of Hubei was the site of another exciting discovery in October of 1993. Here archaeologists uncovered a tomb they labelled M1 from 300 BCE in the pre-Qin state of Chu that contained texts written on 804 bamboo strips. These two tombs are separated by one of the most significant period-defining events in ancient history, Qin Shihuang's unification of China. Excavated manuscripts now bridge this historic divide. Some are early editions of major works known from the received tradition. Others were previously unknown having been lost for over two millennia. Of the received texts, the Daodejing has been translated into English based on each of the editions found in Mawangdui and Guodian. The only other text that appears in both of these tombs is “The Five Aspects of Conduct”, which will be made widely available to an English speaking audience for the first time at the end of this article.

No abstract

No abstract

No abstract