A defined medium was developed which, by means of a specific fed-batch mode, allows growth of the recombinant Escherichia coli strain TG1 (pBB210) up to a cell density of 60 g dry weight/l. Apart from glucose and aqueous ammonia fed as carbon and nitrogen sources, it was necessary to supply other nutrients or O2-enriched air. Aqueous ammonia also served for pH control. The pO2 level was kept at 20% saturation via closed-loop controls operating the two output variables of stirrer speed and glucose feeding rate. This fed-batch method prevented significant accumulation of acetate and other metabolic by-products. The recombinant E. coli expressed interferon alpha 1 more efficiently at a lower specific growth rate (muPr approximately 0.15 h-1) than at the maximum specific growth rate (mu max = 0.45 h-1). Therefore, fermentation in the batch phase at mu max was only allowed to continue up to a medium cell density. In the succeeding fed-batch phase, the specific growth rate was reduced to muPr by increasing the stirrer speed according to an empirically developed time scale.

No abstract

Die Korrosion von Bewehrungsstahl in karbonatisiertem Beton ist zum Teil auf die Wirkung von galvanischen aktiv-passiv Elementen zuriickzufuhren. Die Wirkung solcher Elemente wird anhand von KurzschluBstrom-und Potentialmessungen an Mortelelektroden bei wechselnder und dauernder Befeuchtung untersucht und unter Beriicksichtigung der Sauerstoffdiffusion in Mortel quantitativ gedeutet.Aus dem (stationaren) KurzschluBstrom ergeben sich realistische Werte fir den Diffusionskoeffizienten von Sauerstoff in wassergesattigtem Beton. Jeder Wechsel von feucht zu trocken und umgekehrt bewirkt einen Anstieg der Korrosionsgeschwindigkeit. Elektrochemisch und gravimetrisch bestimmte Gewichtsverluste stimmen nur bei konstanten Feuchtigkeitsverhaltnissen zufriedenstellend uberein. Bei Feucht-Trocken-Wechseln ist eine zusatzliche Mitwirkung der Oxidation und Reduktion von Korrosionsprodukten auf den Korrosionspro-zeB anzunehmen.Corrosion of steel in carbonated concrete involves the activity of active-passive galvanic couples (carbonation cells). Carbonation cells consisting of mortar electrodes in wet condition and subjected to wetdry cycles have been investigated by means of current and potential measurements. The corrosion current can be explained in terms of oxygen diffusion through the mortar cover. The stationary current gives realistic values for the diffusion coefficient of oxygen in concrete. Changes from wet to dry and vice versa always increase the corrosion rate. Electrolytically and gravimetrically determined weight loss are in good agreement only for constant moisture conditions. In case of wetdry cycles oxidation and reduction reactions within the corrosion products are assumed to contribute to the total corrosion loss. 1 Allgemeines Betons. Sie ist mit einem Absinken des pH-Wertes des Poren-elektrolyten in die Nahe des Neutralpunktes verbunden. Da die Karbonatisierung von der Grenze Beton-Luft ausgeht, wird die pH-Absenkung zunkhst kleinere, oberfllchennahe Bereiche der Stahloberflache erreichen. Die Koexistenz von Eine sehr haufige Ursache fur die Korrosion von Stahl im Beton ist die Karbonatisierung des den Stahl umgebenden * Diol,-Ine. ~l~m Menzel. Institut fir Werkstoffe im Ballwesen, Pfiffenialdring 4, 7000 Stuttgart 80.alkalischen und annahernd neutralen Bereichen des Elektroly-

No abstract

No abstract