Résumé -La présente étude avait pour but d'étudier les conséquences de la malnutrition protéino-énergétique sur la santé bucco-dentaire des enfants. Matériel et méthode : L'enquête a été réalisée sur 200 sujets. Le premier groupe était composé de 100 enfants malnutris (44 filles, 56 garçons), le deuxième groupe de 100 enfants (46 filles, 54 garçons) indemnes, en bonne santé. Les enfants étaient âgés de 3 à 5 ans. Cette sélection a été réalisée au sein de l'hôpital de la ville de Tabligbo (Togo). La denture de tous les enfants a été examinée, le taux de dents cariées relevé. L'hygiène bucco-dentaire, les gingivites et les lésions muco-gingivales ont été notées. Les données obtenues pour chaque groupe d'enfants ont été comparées statistiquement. Résultats : Les garçons malnutris (64,1 %) avaient significativement (P = 10 -3 ) plus de dents cariées. 90 enfants malnutris (soit 90 %) présentaient de façon significative (P = 10 -8 ) une gingivite sévère associée à une mauvaise hygiène bucco-dentaire. Conclusion : Les résultats de cette étude montre que la malnutrition constitue une des causes des caries dentaires et des parodontopathies rencontrées chez les enfants.Abstract -Assessment of the injury of protein-energy malnutrition on the oral health to the child. The purpose of this study is to examine the consequences of protein-energy malnutrition on the oral and dental health of children. Material and method: The survey was conducted on 200 subjects. The first group was composed of 100 malnourished children (44 girls, 56 boys), the second group of 100 children (46 girls, 54 boys) free, in good health. The children were aged 3 to 5 years. This selection has been performed within the hospital of the city of Tabligbo (Togo). The teeth of all children have been examined; the rate of rotten teeth was noted. The oral hygiene, reduce gingivitis and gingival lesions have been shown. The data stemming from groups of children were statistically compared. Results: The boys malnourished (64.1%) had significantly (P = 10 -3 ) more of rotten teeth. 90 malnourished children (90%) were significantly a severe gingivitis (P = 10 -8 ) with a bad oral hygiene dental and mucogingival lesions. Conclusion:The results of this study show that malnutrition is one of the causes of dental caries and the parodontitis encountered in children.Mots clés : malnutrition / santé bucco-dentaire / enfant

(Reçu le 1 er août 2012, accepté le 26 septembre 2012)Résumé -L'objectif de ce travail était d'apprécier chez des enfants la corrélation existant éventuellement entre l'anxiété et la douleur dentaire. Matériel et méthode : Cette étude a été réalisée au Centre de consultations et de traitements odontostomatologiques d'Abidjan (Côte d'Ivoire) sur 730 enfants des deux sexes, répartis en deux tranches d'âge : 6-9 ans et 10-15 ans. Ces enfants ont été recrutés en consultation d'Odonto-Stomatologie pédiatrique. Pour chaque enfant, l'état bucco-dentaire, le revenu familial, la douleur dentaire et le niveau d'anxiété ont été notés, puis les données obtenues ont été comparées statistiquement. Résultats : Tous les enfants vivaient dans des familles ayant un faible revenu. La prévalence de l'anxiété dentaire était de 78,3 % alors que celle de la douleur dentaire était de 86,9 % pour les enfants de 10-15 ans, et respectivement de 60 % et de 56 % pour les enfants de 6-9 ans. Il y avait une association significative (P = 10 -8 ) entre le revenu familial, l'anxiété et la douleur dentaire. Conclusion : Ce travail suggère que le revenu familial, l'anxiété et la peur de la douleur représentent des éléments à prendre en considération, dans la pratique dentaire, en particulier en dentisterie pédiatrique.Abstract -Correlation between anxiety and the dental pain in children: investigations at the Center for consultation and stomatology treatment of Abidjan (Ivory Cost). The aim of this work were to assess in children the correlation that can exist between the anxiety and the dental pain. Material and method: This study was conducted at the Center for Consultations and Dental Treatments of Abidjan (Ivory Cost) taking into account of 730 children of both sexes, divided into two age groups, 6-9 years and 10-15 years. These children have been recruited in consultation of the pediatric dentistry. Oral health status of the child, the family income, the dental pain and the anxiety level has been obtained; the data were compared statistically. Results: All the children lived in families with low incomes. The prevalence of dental anxiety was of 78.3% when dental pain was 86.9% for the group 10-15 years, and respectively of 60% and 56% for the group 6-9 years. There was a heavy significant association (P = 10 -8 ) between the family income, anxiety and dental pain. Conclusion: This work led to suggest that the family income, the anxiety and the fear of pain is a factor to take into consideration, in dental practice, in particular in pediatric dentistry.

Résumé -Introduction :Une « dent natale » est une dent présente à la naissance. C'est un phénomène rare. La présence de ces dents peut avoir des conséquences sur la santé buccale et générale du nouveau-né. Observation : La mère d'un nouveau-né de sexe féminin de 2 semaines a consulté pour la dénutrition progressive de son enfant par refus de l'alimentation. L'enfant avait des pleurs incessants. L'examen clinique endobuccal a mis en évidence la présence d'une incisive mandibulaire natale associée à une ulcération traumatique de la face ventrale de la langue. La thérapeutique proposée a été l'avulsion. Le nouveau-né a repris une alimentation normale dans les jours qui ont suivi, les douleurs associées à la tétée ayant disparu. Son état de santé s'est amélioré. Discussion : L'origine héréditaire des dents natales a été démontrée. Les dents les plus souvent incriminées sont les incisives centrales mandibulaires. Elles sont peu développées. Leur avulsion est indiquée quand elles sont excessivement mobiles, douloureuses, susceptibles d'être ingérées et lorsqu'elles créent une ulcération de la face ventrale de la langue (syndrome de Riga-Fede).Abstract -Local and general consequences of presence of natal tooth in newborn. A case report. Introduction: A "native tooth" is defined as a present tooth in the birth. It is a rare phenomenon. We present here the predictable consequences of this anomaly in the first days of the life. Observation: The mother of a female newborn child of 2 weeks consulted for the progressive undernutrition of her child by refusal of the food. The child had ceaseless tears. The endobuccal clinical examination highlighted the presence of an incisor native mandibulaire associated with a traumatic ulceration of the lap face of the tongue. The proposed therapeutics was the avulsion. The newborn then took back a normal food in the days which followed, the pains associated with the sucking having disappeared. The health of the newborn child improved. Discussion: The hereditary origin of the native teeth has been demonstrated. Teeth most often incriminated are the central mandibular incisors Their avulsion is indicated on one hand when they are excessively mobile, painful, susceptible to be ingested and on the other hand when they create an ulceration of the ventral surface of the tongue (Riga-Fede syndrome).