No abstract

The cognitive advantage (CA) hypothesis claims that multilingualism promotes the development of several basic cognitive capacities. A large number of empirical findings support this hypothesis, but recently there have also been numerous contradictory findings and methodological objections. The present paper extends the investigation of possible cognitive advantages from basic cognitive (executive) functions to broader cognitive competencies such as cognitive flexibility. A promising candidate for this is 'flexibility of goal adjustment' (FGA), a capacity of developmental regulation that solves problems through flexible adaptation processes. In a study with N = 119 monolingual and multilingual adults we found the predicted positive correlation between multilingualism and FGA. However, the mediator function of executive capacities entailed in the CA hypothesis operationalised as Stroop and flanker tasks could not be demonstrated.

No abstract

This article focuses on the relationship between humor and language acquisition in a bilingual immersion setting. Data stems from picture story narrations by 18 informants taking part in an English immersion program in Germany. The analysis concentrates on instances of laughter and smiling as they appear spontaneously during the child narrations. In an initial step, different categories of laughter are identified and subsequently analyzed with regard to their relation to humor and to (the second) language, respectively. A final step of analysis discusses the functions of these categories within the social interaction of interviewer and child. The results point to young language learners’ use of humor (among other functions) as a mechanism to cope with the linguistic inadequacies of their interlanguage.

Input is considered one of the most important factors in the acquisition of lexical and grammatical skills. Input has been found to interact with other factors, such as learner cognitive skills and the circumstances where language is heard. Language learning itself has sometimes been found to enhance cognitive skills. Indeed, intensive contact with another language has been found to sometimes boost cognitive skills, even in intensive instructed settings, such as immersion programs (bilingual advantage hypothesis). In this paper, we report a cross-sectional study to assess grammar learning of 79 fourth grade German students learning L2 English in two immersion schools. Verbal teacher input was assessed using the Teacher Input Observation Scheme (TIOS, Items 14–25), and the learners’ L2 grammar comprehension was tested with the ELIAS Grammar Test II. Cognitive skills, including phonological awareness, working memory, and non-verbal intelligence, were determined using standardized assessment procedures. The results show that verbal input quantity and quality correlated significantly with the learners’ L2 grammar comprehension. None of the cognitive skills moderated the effect of input on grammar comprehension but all predicted it independently. The combination of L2 input and phonological awareness was found to be the most robust predictor of L2 grammar comprehension.