Se propone gestionar la aprobación de  una iniciativa de Ley basada en la evidencia para regular la prescripción y venta de esteroides anabólicos androgénicos (EAA)  a través de una  Reforma a la Ley General de Salud  en los  artículos 17 Bis  fracción VII al artículo 181, proponiendo emitir normas técnicas obligatorias o directivas generales, aplicables a los establecimientos cubiertos o descubiertos, destinados para la práctica de ejercicios  o deporte. Las evidencias que sustentan dicha investigación se obtuvieron a través de un Estudio transversal descriptivo, en el cual se aplicó un instrumento en 15 gimnasios para fisicoconstructivismo en la ciudad de Xalapa, Ver. Entre otros datos importantes, se encontró prevalencias de 25% en el uso de EAA, los principales motivos para consumirlos  fueron el aspecto personal (52%) y el rendimiento físico (24%). En la gran mayoría de los casos quien prescribió estas sustancias fue el entrenador (63%) y en algunos casos algún compañero del mismo gimnasio. El 71% de quienes dijeron consumir estas sustancias los adquieren en farmacias y un 29%  los consume de diseño. Este panorama  representa un serio problema de salud pública por las implicaciones que representa el consumo de sustancias dopantes para el organismo, ya que los daños a la salud pueden ir desde cáncer de hígado y próstata, elevación de la presión arterial, acné, disturbios psicológicos, engrosamiento de la voz, arritmias del corazón, nerviosismo, perdida de la coordinación, conducta agresiva, problemas articulares y de ligamentos, caída del cabello, hasta desfiguración por crecimiento óseo excesivoPalabras clave: Esteroides anabólicos; prevalencias; Iniciativa de Ley. It is proposed to manage the approval of an initiative of Law based on evidence to regulate the prescription and sale of anabolic androgenic steroids (EAA) through a Reform to the General Law of Health in articles 17 Bis fraction VII to article 181, proposing issue mandatory technical norms or general directives, applicable to covered or discovered establishments, intended for the practice of exercises or sports. The evidence supporting this research was obtained through a descriptive cross-sectional study, in which an instrument was applied in 15 gyms for physicoconstructivism in the city of Xalapa, Ver. Among other important data, prevalences of 25% were found in the use of EAA, the main reasons for consuming them were the personal aspect (52%) and the physical performance (24%). In the vast majority of cases who prescribed these substances was the coach (63%) and in some cases a partner of the same gym. 71% of those who said they consume these substances acquire them in pharmacies and 29% consume them in design. This panorama represents a serious problem of public health due to the implications that the consumption of doping substances represents for the organism, since the damage to health can range from cancer of the liver and prostate, elevation of blood pressure, acne, psychological disturbances, thickening of the voice, arrhythmias of the heart, nervousness, loss of coordination, aggressive behavior, joint and ligament problems, hair loss, even disfigurement due to excessive bone growth.Keywords: Anabolic Steroids; Prevalence; Initiative of Law.

Se propone gestionar la aprobación de  una iniciativa de Ley basada en la evidencia para regular la prescripción y venta de esteroides anabólicos androgénicos (EAA)  a través de una  Reforma a la Ley General de Salud  en los  artículos 17 Bis  fracción VII al artículo 181, proponiendo emitir normas técnicas obligatorias o directivas generales, aplicables a los establecimientos cubiertos o descubiertos, destinados para la práctica de ejercicios  o deporte. Las evidencias que sustentan dicha investigación se obtuvieron a través de un Estudio transversal descriptivo, en el cual se aplicó un instrumento en 15 gimnasios para fisicoconstructivismo en la ciudad de Xalapa, Ver. Entre otros datos importantes, se encontró prevalencias de 25% en el uso de EAA, los principales motivos para consumirlos  fueron el aspecto personal (52%) y el rendimiento físico (24%). En la gran mayoría de los casos quien prescribió estas sustancias fue el entrenador (63%) y en algunos casos algún compañero del mismo gimnasio. El 71% de quienes dijeron consumir estas sustancias los adquieren en farmacias y un 29%  los consume de diseño. Este panorama  representa un serio problema de salud pública por las implicaciones que representa el consumo de sustancias dopantes para el organismo, ya que los daños a la salud pueden ir desde cáncer de hígado y próstata, elevación de la presión arterial, acné, disturbios psicológicos, engrosamiento de la voz, arritmias del corazón, nerviosismo, perdida de la coordinación, conducta agresiva, problemas articulares y de ligamentos, caída del cabello, hasta desfiguración por crecimiento óseo excesivoPalabras clave: Esteroides anabólicos; prevalencias; Iniciativa de Ley. It is proposed to manage the approval of an initiative of Law based on evidence to regulate the prescription and sale of anabolic androgenic steroids (EAA) through a Reform to the General Law of Health in articles 17 Bis fraction VII to article 181, proposing issue mandatory technical norms or general directives, applicable to covered or discovered establishments, intended for the practice of exercises or sports. The evidence supporting this research was obtained through a descriptive cross-sectional study, in which an instrument was applied in 15 gyms for physicoconstructivism in the city of Xalapa, Ver. Among other important data, prevalences of 25% were found in the use of EAA, the main reasons for consuming them were the personal aspect (52%) and the physical performance (24%). In the vast majority of cases who prescribed these substances was the coach (63%) and in some cases a partner of the same gym. 71% of those who said they consume these substances acquire them in pharmacies and 29% consume them in design. This panorama represents a serious problem of public health due to the implications that the consumption of doping substances represents for the organism, since the damage to health can range from cancer of the liver and prostate, elevation of blood pressure, acne, psychological disturbances, thickening of the voice, arrhythmias of the heart, nervousness, loss of coordination, aggressive behavior, joint and ligament problems, hair loss, even disfigurement due to excessive bone growth.Keywords: Anabolic Steroids; Prevalence; Initiative of Law.

En la Universidad Veracruzana (UV) se instalan bebederos para proveer agua potable de libre acceso a la comunidad, contribuyendo al estilo de vida saludable y la sustentabilidad. El éxito de esta intervención depende, en gran medida, de su aceptación por los usuarios. El objetivo de este estudio fue describir el uso de los bebederos y algunos aspectos de su aceptación en población de las Unidades Académicas de Artes (UAA) y de Ciencias de la Salud (UACS) de la Universidad Veracruzana región Xalapa. El estudio fue transversal y descriptivo. Se aplicó un cuestionario diseñado exprofeso a una muestra por conveniencia del 10% de la población de ambas unidades académicas. Se encontraron diferencias en el uso de los bebederos entre la UAA y la UACS, siendo la primera donde se utilizan más estos dispensadores. La accesibilidad parece ser la mayor motivación de su aceptación, sin embargo se reportó desconfianza para su usoPalabras clave: promoción de la salud; agua potable; calidad del agua; salud del estudiante; estudiantes del área de la saludAbstractThe Universidad Veracruzana (UV) installs drinking fountains to provide free access drinking water to its community, contributing to the healthy lifestyle and sustainability. The success of this intervention depends to a large extent on its acceptance by the users. The objective of this study was to describe the use of drinking fountains and some aspects of their acceptance in population of the Academic Units of Arts (UAA) and Health Sciences (UACS) of the Universidad Veracruzana campus Xalapa. The study was cross-sectional and descriptive. A questionnaire designed on purpose was applied to a convenience sample of 10% of the population of both academic units. Differences were found in the use of drinking fountains between the UAA and the UACS, being the first where these dispensers are used most. Accessibility seems to be the main motivation for its acceptance, however, mistrust was reported for its use.Keywords: Health promotion; drinking water; water quality; student health; students; health occupations.

En la Universidad Veracruzana (UV) se instalan bebederos para proveer agua potable de libre acceso a la comunidad, contribuyendo al estilo de vida saludable y la sustentabilidad. El éxito de esta intervención depende, en gran medida, de su aceptación por los usuarios. El objetivo de este estudio fue describir el uso de los bebederos y algunos aspectos de su aceptación en población de las Unidades Académicas de Artes (UAA) y de Ciencias de la Salud (UACS) de la Universidad Veracruzana región Xalapa. El estudio fue transversal y descriptivo. Se aplicó un cuestionario diseñado exprofeso a una muestra por conveniencia del 10% de la población de ambas unidades académicas. Se encontraron diferencias en el uso de los bebederos entre la UAA y la UACS, siendo la primera donde se utilizan más estos dispensadores. La accesibilidad parece ser la mayor motivación de su aceptación, sin embargo se reportó desconfianza para su usoPalabras clave: promoción de la salud; agua potable; calidad del agua; salud del estudiante; estudiantes del área de la saludAbstractThe Universidad Veracruzana (UV) installs drinking fountains to provide free access drinking water to its community, contributing to the healthy lifestyle and sustainability. The success of this intervention depends to a large extent on its acceptance by the users. The objective of this study was to describe the use of drinking fountains and some aspects of their acceptance in population of the Academic Units of Arts (UAA) and Health Sciences (UACS) of the Universidad Veracruzana campus Xalapa. The study was cross-sectional and descriptive. A questionnaire designed on purpose was applied to a convenience sample of 10% of the population of both academic units. Differences were found in the use of drinking fountains between the UAA and the UACS, being the first where these dispensers are used most. Accessibility seems to be the main motivation for its acceptance, however, mistrust was reported for its use.Keywords: Health promotion; drinking water; water quality; student health; students; health occupations.