Jackson traps baited with male lures with or without insecticides are essential components of surveillance and monitoring programmes against pest tephritid fruit flies. The ability of a trap to capture a fly that enters, sometimes termed ‘trap efficiency’, is dependent on many factors including the trap/lure/toxicant combination. We tested the effects of three important components of Jackson traps on efficiency of capture of two important fruit fly species, using the ‘standard’ (i.e. as they are used in the state‐wide surveillance programme in California) and alternative setups: Insecticide (Naled, DDVP or None), type of adhesive on the sticky panel (Seabright Laboratories Stickem Special Regular or Stickem Special HiTack) and use of a single or combination male lure (Methyl eugenol and/or cuelure). Experiments were conducted in large outdoor carousel olfactometers with known numbers of Bactrocera dorsalis and Zeugodacus cucurbitae and by trapping wild populations of the same two species. Lures were aged out to eight weeks to develop a comprehensive dataset on trap efficiency of the various combinations. Results indicate that the current liquid lure/naled combinations on cotton wicks used in California for surveillance of these flies can be effectively replaced by plastic polymer plugs for the lure and pre‐packaged DDVP strips with no loss of trap efficiency for eight weeks of use or longer. The ‘high tack’ adhesive showed no advantage over the current standard against these flies, and both have low efficiency when used without an insecticide in the trap. Combination lure + DDVP varied when compared to the current standard liquid lure + naled: Olfactometer assays showed similar efficiency between them for B. dorsalis, but higher efficiency for the wafer against Z. cucurbitae. Field result showed similar or slightly higher performance of the wafer compared with the standard for B. dorsalis, but a much lower catch of Z. cucurbitae.