Successful treatment of many patients with advanced cancer using antibodies against programmed cell death 1 (PD-1; also known as PDCD1) and its ligand (PD-L1; also known as CD274) has highlighted the critical importance of PD-1/PD-L1-mediated immune escape in cancer development. However, the genetic basis for the immune escape has not been fully elucidated, with the exception of elevated PD-L1 expression by gene amplification and utilization of an ectopic promoter by translocation, as reported in Hodgkin and other B-cell lymphomas, as well as stomach adenocarcinoma. Here we show a unique genetic mechanism of immune escape caused by structural variations (SVs) commonly disrupting the 3' region of the PD-L1 gene. Widely affecting multiple common human cancer types, including adult T-cell leukaemia/lymphoma (27%), diffuse large B-cell lymphoma (8%), and stomach adenocarcinoma (2%), these SVs invariably lead to a marked elevation of aberrant PD-L1 transcripts that are stabilized by truncation of the 3'-untranslated region (UTR). Disruption of the Pd-l1 3'-UTR in mice enables immune evasion of EG7-OVA tumour cells with elevated Pd-l1 expression in vivo, which is effectively inhibited by Pd-1/Pd-l1 blockade, supporting the role of relevant SVs in clonal selection through immune evasion. Our findings not only unmask a novel regulatory mechanism of PD-L1 expression, but also suggest that PD-L1 3'-UTR disruption could serve as a genetic marker to identify cancers that actively evade anti-tumour immunity through PD-L1 overexpression.

In early T cell development, progenitors retaining the potential to generate myeloid and natural killer lineages are eventually determined to a specific T cell lineage. The molecular mechanisms that drive this determination step remain unclarified. We show that, when murine hematopoietic progenitors were cultured on immobilized Notch ligand DLL4 protein in the presence of a cocktail of cytokines including interleukin-7, progenitors developing toward T cells were arrested and the arrested cells entered a self-renewal cycle, maintaining non-T lineage potentials. Reduced concentrations of interleukin-7 promoted T cell lineage determination. A similar arrest and self-renewal of progenitors were observed in thymocytes of mice deficient in the transcription factor Bcl11b. Our study thus identifies the earliest checkpoint during T cell development and shows that it is Bcl11b-dependent.

During haematopoiesis, pluripotent haematopoietic stem cells are sequentially restricted to give rise to a variety of lineage-committed progenitors. The classical model of haematopoiesis postulates that, in the first step of differentiation, the stem cell generates common myelo-erythroid progenitors and common lymphoid progenitors (CLPs). However, our previous studies in fetal mice showed that myeloid potential persists even as the lineage branches segregate towards T and B cells. We therefore proposed the 'myeloid-based' model of haematopoiesis, in which the stem cell initially generates common myelo-erythroid progenitors and common myelo-lymphoid progenitors. T-cell and B-cell progenitors subsequently arise from common myelo-lymphoid progenitors through myeloid-T and myeloid-B stages, respectively. However, it has been unclear whether this myeloid-based model is also valid for adult haematopoiesis. Here we provide clonal evidence that the early cell populations in the adult thymus contain progenitors that have lost the potential to generate B cells but retain substantial macrophage potential as well as T-cell, natural killer (NK)-cell and dendritic-cell potential. We also show that such T-cell progenitors can give rise to macrophages in the thymic environment in vivo. Our findings argue against the classical dichotomy model in which T cells are derived from CLPs; instead, they support the validity of the myeloid-based model for both adult and fetal haematopoiesis.