One challenge of ex situ conservation is developing propagation methods that promote a high rate of survival and genetic diversity. Developing successful propagation methods is especially important for rare species to prevent their extinction. Clasping warea, Warea amplexifolia (Nutt.) Nutt. (Brassicaceae), and scrub lupine, Lupinus aridorum McFarlin ex Beckner (Fabaceae), are two rare species endemic to imperiled Florida sandhill and scrub habitats, respectively. We tested whether the collection site of seeds, seed stratification temperature, and several propagation methods influenced germination and initial survival of W. amplexifolia and L. aridorum. The collection site of seeds and type of pot influenced percent germination of W. amplexifolia, whereas soaking seeds in water and stratification temperature did not. The site where seeds were collected did not influence germination of L. aridorum and treating seedlings with salicylic acid, nitrogen, or salicylic acid and nitrogen sometimes reduced, but did not increase, initial survival of seedlings. Overall, our results will inform additional experiments on ex situ conservation and may be applicable to other herbs endemic to Florida. Résumé: Un des défis de la conservation ex situ consiste à développer des méthodes de propagation favorisant un taux de survie élevé et une diversité génétique. La mise au point de méthodes de propagation efficaces revêt une importance particulière pour les espèces rares, afin de prévenir leur extinction. Le Warea amplexifolia (Nutt.) Nutt. (Brassicaceae) et le Lupinus aridorum McFarlin ex Beckner (Fabaceae), représentent deux espèces rares endémiques des habitats menacés de dunes et de broussailles en Floride, respectivement. Les auteurs ont examiné si le site de collection des semences, la température de stratification des graines et plusieurs méthodes de propagation influencent la germination et la survie initiale du W. amplexifolia et du L. aridorum. Le site de récolte des graines et le type de pot influencent le pourcentage de germination du W. amplexifolia, alors que le trempage des graines dans l'eau et la stratification restent sans effet. Le site de récolte des graines n'influence pas la germination du L. aridorum et le traitement des graines à l'acide salicylique, à l'azote, ou à l'acide salicylique et azote diminuent quelques fois, mais n'augmentent pas la survie initiale des plantules. Dans l'ensemble, les résultats obtenus pourront servir à d'autres expériences sur la conservation ex situ et pourraient être applicables à d'autres herbacées endémique de la Floride. [Traduit par la Rédaction]